Nedvěd v roce 1994 nastoupil na olympiádě v Lillehammeru za Kanadu a podle současných pravidel nesmí hrát za Česko. Česko protestuje, že v době svého startu za Kanadu nemohl Nedvěd vědět, že se do budoucna zbavuje možnosti reprezentovat svou rodnou vlast.
Přesto byla první česká žádost generálním sekretářem Edvinssonem na IIHF zamítnuta. Český svaz i sám Nedvěd napsali do švýcarského sídla federace další dopisy. Odvolání by měla posoudit rada IIHF. "Hlavně, ať se nesejdou až den před šampionátem," přeje si Gut. "To by mužstvu rozhodně neprospělo."
Viceprezident IIHF Miroslav Šubrt takové nebezpečí nepřipouští: "Takové případy se řeší písemně. Ale s Nedvědem to může dopadnout tak i tak.“ Hokejista zatím zůstává v zámoří a čeká, jak jeho kauza dopadne. Je připraven okamžitě vyrazit do Česka za týmem.