Dnes jako by se jeho osud převrátil naruby. Už nechytá extraligu, z mateřské Sparty vyrazil za dobrodružstvím do KHL v barvách Lva. Na jednu stranu se toho tolik nezměnilo: pořád je jeho domovem stařičká aréna v Holešovicích, stále působí v Praze.
Jenže zatímco v minulých letech jeho formu oceňovali leda příznivci z Česka, teď si začíná budovat renomé po celé Evropě. Hlavně díky němu Lev vládne lize: Pöpperle kraluje statistikám s úžasnou úspěšností 95,9 %, třemi nulami a průměrem necelého gólu na zápas! KHL ho vyhlásila nejlepším gólmanem druhého týdne.
Jenže slova nadšení od něj nečekejte. "Po sedmi zápasech nemá cenu koukat na statistiky. Je to sice příjemné, ale důležitější jsou pro nás body," řekl MF DNES. Za všech okolností zůstává skromný, přitom úspěchy 27letého rodáka z Broumova provázejí. Poprvé zkusil štěstí v zahraničí v sezoně 2005–2006, zamířil do Eisbärenu Berlín a rovnou se stal mistrem německé ligy.
Namlsaný triumfem zatoužil po šanci v zámoří, sedl tedy do letadla směr Columbus. Tam sídlí klub, který ho v roce 2005 draftoval. Jenže počet let, která v Americe strávil, byl stejný jako počet zápasů NHL, do nichž naskočil: dva.
Vrátil se tedy do Sparty, na rok si odskočil i do Plzně. V extralize zářil, v minulé sezoně se dokonce stal nejlepším gólmanem základní části a pomohl Spartě k zisku Prezidentského poháru.
Na titul však nedosáhl, a tak hledal novou výzvu. Našel ji v týmu, který neudivuje útočnou smrští, KHL dobývá precizní defenzivou. "Takhle chceme hrát, asi to bude o jednom gólu často." Navíc láká diváky, řada jich na prvním zápase přiznala, že přišla i kvůli sparťanskému oblíbenci. "Jsem rád, že jsme se nedohodli v O2 areně, na holešovickou halu jsem zvyklý a hraje se mi tu dobře."
Mezi fanoušky se pomalu stává "lví" ikonou, oblíben je i u spoluhráčů. Třeba kapitán Jiří Novotný o něm řekl: "Spoléháme na něj, je jasná jednička. A mimochodem, výborně udí maso a ryby." A také střelce soupeřů...