Jágr, který během olympijského turnaje oslaví 38. narozeniny, nasbíral až dosud v šesti duelech od bitky s Čechovem 13 bodů. Všechna utkání Omsk vyhrál.
K vítězství Magnitogorsku nad Novosibirskem 4:3 po nájezdech přispěli Tomáš Rolinek a Jan Marek. Skóre zápasu otevřel olympionik Rolinek v 3. minutě po přihrávce Marka, jenž byl jediným úspěšným střelcem v penaltovém rozstřelu.
Další člen olympijského výběru Čajánek se podílel na polovině z osmi gólů Petrohradu, který deklasoval 8:1 Dinamo Riga. Reprezentační útočník překonal dvakrát v první třetině lotyšskou brankářskou jedničku Masalskise, jehož ve 33. minutě po pátém inkasovaném gólu vystřídal Martin Prusek.
Dvě branky měly českou pečeť i v utkání Dynama Moskva proti Mytišči, v němž se jednou trefili domácí obránce Karel Rachůnek a hostující útočník Jan Bulis. K výhře 4:3 moskevského celku přispěl i Jiří Hudler, jenž spolu s Rachůnkem nahrál na třetí branku Kaljužnému.
Gól a asistence Josefa Straky nepomohly k výhře Čerepovci, který doma podlehl 2:3 po nájezdech Dinamu Minsk.
Kontinentální hokejová liga:
Barys Astana - Balašicha 2:4, Omsk - Jaroslavl 3:4 (za hosty Irgl 1+0 a Vašíček 0+1), Čeljabinsk - Novokuzněck 3:4 (za hosty Marušák 0+1), Jekatěrinburg - Chabarovsk 3:2 po sam. nájezdech, Magnitogorsk - Novosibirsk 4:3 po sam. nájezdech (Marek rozhodující sam. nájezd a 0+1, Rolinek 1+0), Ufa - Spartak Moskva 4:3, Čerepovec - Dinamo Minsk 2:3 po sam. nájezdech (za domácí Straka 1+1), Dynamo Moskva - Atlant Mytišči 4:3 (Rachůnek 1+1, Hudler 0+1 - Bulis 1+0), Petrohrad - Dinamo Riga 8:1 (Čajánek 2+2).
Tabulka
| Z | V | VP | PP | P | S | B | ||
| 1. | Magnitogorsk | 49 | 29 | 6 | 1 | 13 | 146:100 | 100 |
| 2. | Kazaň | 47 | 21 | 7 | 4 | 15 | 137:109 | 81 |
| 3. | Nižněkamsk | 47 | 22 | 4 | 3 | 18 | 152:145 | 77 |
| 4. | Čeljabinsk | 48 | 16 | 3 | 4 | 25 | 118:164 | 58 |
| 5. | Jekatěrinburg | 48 | 12 | 8 | 4 | 24 | 113:133 | 56 |
| 6. | Togliatti | 48 | 13 | 1 | 8 | 26 | 101:145 | 49 |
Tabulka
| Z | V | VP | PP | P | S | B | ||
| 1. | Ufa | 47 | 29 | 6 | 4 | 8 | 181:104 | 103 |
| 2. | Omsk | 47 | 23 | 3 | 8 | 13 | 136:110 | 83 |
| 3. | Barys Astana | 48 | 16 | 5 | 7 | 20 | 139:149 | 65 |
| 4. | Novosibirsk | 47 | 11 | 7 | 4 | 25 | 122:159 | 51 |
| 5. | Chabarovsk | 48 | 10 | 8 | 5 | 25 | 111:160 | 51 |
| 6. | Novokuzněck | 47 | 11 | 3 | 6 | 27 | 90:138 | 45 |
Tabulka
| Z | V | VP | PP | P | S | B | ||
| 1. | Petrohrad | 47 | 32 | 3 | 5 | 7 | 163:92 | 107 |
| 2. | Dynamo Moskva | 48 | 26 | 3 | 6 | 13 | 143:128 | 90 |
| 3. | Spartak Moskva | 48 | 21 | 6 | 4 | 17 | 151:140 | 79 |
| 4. | CSKA Moskva | 48 | 18 | 8 | 5 | 17 | 125:114 | 75 |
| 5. | Dinamo Riga | 47 | 19 | 1 | 6 | 21 | 138:146 | 65 |
| 6. | Dinamo Minsk | 47 | 14 | 6 | 2 | 25 | 113:134 | 56 |
Tabulka
| Z | V | VP | PP | P | S | B | ||
| 1. | Balašicha | 48 | 27 | 0 | 8 | 13 | 138:118 | 89 |
| 2. | Jaroslavl | 48 | 23 | 5 | 7 | 13 | 146:113 | 86 |
| 3. | Atlant Mytišči | 47 | 18 | 11 | 2 | 16 | 141:119 | 78 |
| 4. | Nižnij Novgorod | 47 | 18 | 2 | 4 | 23 | 129:141 | 62 |
| 5. | Čerepovec | 47 | 13 | 8 | 6 | 20 | 126:136 | 61 |
| 6. | Viťaz Čechov | 47 | 9 | 4 | 5 | 29 | 122:194 | 40 |
Poznámka: Za utkání Čechov - Omsk, nedohrané kvůli sérii bitek, byly oba kluby potrestány kontumační porážkou 0:5.
Německo
44. kolo: Norimberk - Augsburg 2:3 po sam. nájezdech, Wolfsburg - Hamburk 5:2, Iserlohn - Frankfurt 1:0, Kassel - Ingolstadt 2:3 v prodl.
Tabulka
| Z | V | VP | PP | P | S | B | ||
| 1. | Eisbären Berlín | 40 | 27 | 3 | 1 | 9 | 154:118 | 88 |
| 2. | Düsseldorf | 40 | 21 | 4 | 5 | 10 | 139:101 | 76 |
| 3. | Ingolstadt | 41 | 18 | 6 | 3 | 14 | 163:134 | 69 |
| 4. | Wolfsburg | 41 | 19 | 4 | 4 | 14 | 142:120 | 69 |
| 5. | Norimberk | 41 | 20 | 1 | 6 | 14 | 119:117 | 68 |
| 6. | Hannover | 40 | 17 | 3 | 10 | 10 | 128:136 | 67 |
| 7. | Frankfurt | 40 | 17 | 5 | 2 | 16 | 138:122 | 63 |
| 8. | Augsburg | 41 | 14 | 7 | 1 | 19 | 140:143 | 57 |
| 9. | Mannheim | 40 | 14 | 4 | 7 | 15 | 130:134 | 57 |
| 10. | Kolín nad Rýnem | 41 | 14 | 6 | 3 | 18 | 133:144 | 57 |
| 11. | Iserlohn | 41 | 12 | 7 | 2 | 20 | 126:133 | 52 |
| 12. | Krefeld | 40 | 14 | 3 | 3 | 20 | 115:125 | 51 |
| 13. | Hamburk | 42 | 13 | 2 | 5 | 22 | 126:148 | 48 |
| 14. | Straubing | 39 | 12 | 3 | 4 | 20 | 97:135 | 46 |
| 15. | Kassel | 41 | 12 | 2 | 4 | 23 | 115:155 | 44 |
Švýcarsko
43. kolo:
Ambri/Piotta - Fribourg 0:2, Biel - Kloten 6:5 po sam. nájezdech, Ženeva - Curych 4:1.
Tabulka
| Z | V | VP | PP | P | S | B | ||
| 1. | Ženeva | 44 | 25 | 5 | 4 | 10 | 147:98 | 89 |
| 2. | Bern | 44 | 24 | 5 | 5 | 10 | 139:108 | 87 |
| 3. | Davos | 45 | 23 | 5 | 3 | 14 | 153:110 | 82 |
| 4. | Curych | 43 | 24 | 2 | 6 | 11 | 167:134 | 82 |
| 5. | Zug | 43 | 23 | 4 | 3 | 13 | 136:112 | 80 |
| 6. | Kloten | 45 | 19 | 8 | 3 | 15 | 139:124 | 76 |
| 7. | Fribourg | 44 | 17 | 3 | 4 | 20 | 131:144 | 61 |
| 8. | Lugano | 44 | 15 | 6 | 2 | 21 | 138:150 | 59 |
| 9. | Rapperswil | 44 | 16 | 1 | 2 | 25 | 116:126 | 52 |
| 10. | Biel | 44 | 14 | 3 | 4 | 23 | 119:162 | 52 |
| 11. | Langnau | 45 | 12 | 2 | 5 | 26 | 127:178 | 45 |
| 12. | Ambri/Piotta | 43 | 6 | 2 | 5 | 30 | 94:160 | 27 |
Poznámka: V říjnovém zápasu Curych - Zug nezískaly oba týmy z
disciplinárních důvodů žádný bod.
