Na neškodné Philadelphii si spravila chuť Ottawa. V podobném stylu se nesly komentáře zámořských médií po debaklu 2:7, který před domácími fanoušky dostali hráči Flyers. Ottawa před tím pětkrát v řadě nevyhrála, tentokrát ale vletěla na protivníka s vervou a na začátku třetí třetiny vedla 4:0. "Myslím, že jsme je dokonale zaskočili a pak přehráli," přiznal útočník Senators Daniel Alfredsson, jenž si připsal dvě asistence.
Na začátku třetí třetiny se trefil Magnus Arvedson a po pátém gólu odbruslil na střídačku gólman Roman Čechmánek. Vystřídal ho Brian Boucher, jenž inkasoval ještě dvakrát. "Dnes nás soupeř docela zesměšnil," povzdychl si za všechny spoluhráče centr Philadelphie Jeremy Roenick. Čtyřmi body za dva góly a dvě asistence se blýsl ottawský útočník Marián Hossa.
Velmi nepovedený zápas mají za sebou hráči New York Rangers. Do St. Louis si přijeli pro porážku 1:5 a za celou dobu se zmohli na pouhých patnáct střel. Soupeř jich vypálil naopak čtyřicet a od většího přídělu uchránil zámožný klub z New Yorku gólman Mike Richter. "Naše sebevědomí je teď velmi nízké. Máme sice v mužstvu spoustu velkých individualit, ale nedokážeme hrát jako tým. Teď je opravdu smutné se na to dívat," přiznal trenér Rangers Ron Loew.
Ani skvěle zahraná třetí třetina nestačila Calgary k vítězství nad Nashvillem. Flames prohrávali po dvou třetinách 1:4, jenže v další části se dokázali obdibuhodně vzchopit a vyrovnali. Definitivní ránu jim ale Nashville zasadil v prodloužení, kdy gólmana Romana Turka, který měl zakrytý výhled, propálil Andy Delmore ránou od modré čáry.
Po šesti utkáních se v NHL trefil Milan Hejduk a podílel se na výhře Colorada nad Vancouverem 4:1. Český útočník tečoval v desáté minutě ránu spoluhráče z prvního útoku Alexe Tanguaye a puk doplachtil za gólmana Dana Cloutiera. Hejduk tak zaznamenal třetí gól v sezoně, ale první od 11. října. Do branky Colorada se podruhé za sebou postavil náhradník David Aebischer, jednička Patrick Roy má totiž potíže s kyčlí.
Aebischerovi se dařilo výtečně a lapil 27 střel. "Cítím se teď v pohodě. Věřím si a to je pro gólmana hrozně důležité," povídal pak místním novinářům.
Výsledky NHL:
Colorado - Vancouver 4:1 (1:0, 2:0, 1:1)
Branky a nahrávky: 10. Hejduk (Tanguay), 22. Messier (Yelle, Podein), 24. Hinote (Blake, Reinprecht), 49. Drury (Reinprecht) - 56. Morrison (Naslund). Střely na branku: 16:28. Diváci: 18 007.
Calgary - Nashville 4:5 (1:3, 0:1, 3:0 - 0:1) po prodl.
Branky a nahrávky: 6. Morris (Iginla, Turek), 43. Iginla (Morris), 46. Conroy (Iginla), 60. Iginla (Wright, Niedermayer) - 1. Archipov (Országh, Erat), 4. Johnson (Jačmeněv), 18. Delmore (Walker, Legwand), 39. Legwand (Skrastins, Hartnell) - 63. Delmore (Ronning, Skrastins). Střley na branku: 30:27. Diváci: 12 750.
Chicago - San Jose 4:2 (0:0, 3:0, 1:2)
Branky a nahrávky: 32. Daze (Nylander, Bell), 37. Klemm (Sullivan, Daze), 38. Calder (Klemm, Daze), 60. Žamnov (Klemm, Sullivan) - 41. Marleau (Nolan), 59. Harvey (Ricci). Střely na branku: 31:24. Diváci: 10 712.
Tampa Bay - Los Angeles 3:0 (0:0, 3:0, 0:0)
Branky a nahrávky: 32. Modin (Richards, St. Louis), 31. St. Louis (Richards, Neckář), Neckář (St. Louis, F. Modin). Střely na branku: 18:28. Diváci: 12 957.
St. Louis - New York Rangers 5:1 (2:1, 2:0, 1:0)
Branky a nahrávky: 9. Nash (Eastwood, Mayers), 14. Corso (Keane, Drake), 36. Pronger (Stillman, Demitra), 38. Macinnis (Chavanov, D. Weight), 44. Mayers (Hill, Eastwood). Střely na branku: 40:15. Diváci: 16 912.
Columbus - Edmonton 2:5 (0:2, 1:0, 1:3)
Branky a nahrávky: 34. Sanderson (Dinee, Knutsen), 48. Timander (Odelein, Výborný) - 2. Horcoff (Niinimaa, Grier), 19. Hecht (Cleary), 51. Smith (Grier, Horcoff), 57. Carter, 60. Comrie (Smyth, Carter). Střely na branku: 30:31. Diváci: 18 316.
Boston - Toronto 2:1 (0:0, 1:1, 0:0 - 1:0) po prodl.
Branky a nahrávky: 38. Rolston (Samsonov, Thornton), 61. Thornton (Samsonov, Sweeney) - 24. Domi (Green, McCabe). Střely na branku: 32:17, Diváci: 13 604
Philadelphia - Ottawa 2:7 (0:2, 0:1, 2:4)
Branky a nahrávky: 43. Johnsson (Murray, Gagne), 60. Hlaváč (Murray, Fedotěnko) - 16. Phillips (T. White, Arverdson), 20. Hossa, 30. McEachern (Bonk, Hossa), 42. T. White (Alfredsson, Arverdson), 44. Arvedson (Redden, Hossa), 46. Hossa (McEachern, Bonk), 50. Redden (Salo, Alfredsson). Střely na branku: 28:25. Diváci: 19 534.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kandském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branky a +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech)
Pavel BRENDL (Philadelphia) 0, 0, -1
Jan HLAVÁČ (Philadelphia) 1 (1+0), 1, 0
Radek BONK (Ottawa) 2 (2+0), 1, +2
Martin HAVLÁT (Ottawa) 0, 1, 0
Karel RACHUNEK (Ottawa) 0, 1, -1
Robert REICHEL (Toronto) 0, 1, 0
Rostislav KLESLA (Columbus) 0, 3, -1
Robert KRON (Columbus) 0, 3, -2
Martin ŠPAŇHEL (Columbus) 0, 2, -2
David VÝBORNÝ (Columbus) 1 (0+1), 2, -3
Radek DVOŘÁK (New York Rangers) 0, 0, -1
Tomáš KLOUČEK (New York Rangers) 0, 0, -2
Petr NEDVĚD (New York Rangers) 0, 1, -1
Pavel KUBINA (Tampa Bay) 0, 2, 0
Stanislav NECKÁŘ (Tampa Bay) 2 (1+1), 2, +2
Václav PROSPAL (Tampa Bay) 0, 2, 0
Jaroslav MODRÝ (Los Angeles) 0, 0, -1
Jaroslav ŠPAČEK (Chicago) 0, 3, -1
Martin ERAT 1 (0+1), 1, +1
Milan HEJDUK (Colorado) 1 (1+0), 2, +1
Václav NEDOROST (Colorado) 0, 0, +1
Martin ŠKOULA (Colorado) 0, 0, +1
Gólmani:
Roman TUREK (Calgary) - 27 střel/5 gólů, 1 bod za přihrávku
Roman ČECHMÁNEK (Philadelphia) - 21 střel/5 gólů, střídán ve 4. minutě třetí třeiny
 Král centimetrů. Obránce Ottawy Zdeno Chára (vlevo) vede s více jak 205 centimetry hitparádu dlouhánů v NHL a to dokonce i z historického hlediska. |
 Slovenský útočník Marián Hossa z Ottawy překonává v poslední minutě první třetiny gólmana Romana Čechmánka z Philadelphie |
 Milan Hejduk z Colorada v desáté minutě otevírá skóre zápasu s Vancouverem, čemuž gólman Dan Cloutier už nestačil zabránit |
