Český mladík Jakub Voráček v nepřehledné situaci před norskou brankou. Norského hokejistu Mariuse Holteta se snaží přibrzdit český bek Petr Čáslava. Český útočník Petr Koukal se snaží zastavit Nora Mariuse Holteta. Český útočník Jakub Klepiš v souboji s Norem Martinem Laumannem Ylvenem. Český obránce Miroslav Blaťák se snaží zastavit Larse Erika Spetse z Norska. Do bitky za norskou brankou se zapojili Michal Rozsíval (vlevo) a Tomáš Rolinek (vpravo), z norské strany Martin Röymark a Martin Laumann Ylven Jakub Voráček padá přes norského obránce Juhu Kaunismäkiho Norští hokejisté slaví první trefu do české sítě. Norští hokejisté slaví trefu do české sítě a Jakub Klepiš smutně odjíždí na střídačku.