Lang se radoval, Brodeur zoufal
Na úspěchu týmu Pittsburghu se výrazně podíleli čeští hráči. Robert Lang si k jednomu vstřelenému gólu připsal ještě tři nahrávky, Milan Kraft se mohl radovat z branky a asistence, Jan Hrdina si do statistik zapsal dvě přihrávky a Michal Rozsíval jednu.
"Tenhle zápas byl důležitý pro naše sebevědomí," řekl Lang, který neskóroval v předchozích jedenácti zápasech. "Rozhodně se cítíme skvěle. Teď budeme hrát čtyři utkání venku a tohle je výsledek, se kterým chcete vždycky odjíždět," dodal český hráč. Jedny z nejhorších okamžiků kariéry prožil gólman hostů Martin Brodeur. Do 35. minuty, v níž byl vystřídán Jeanem- Francoisem Damphoussem, na něho šlo pouhých osm střel, ale hned čtyřikrát se domácí radovali z branky.
"Dal jsem Pittsburghu šanci zvítězit a beru za to zodpovědnost. Byl to jeden z těch večerů, kdy ať uděláte cokoli, nic se vám nedaří. Musel bych chytat o mnoho lépe, abychom měli šanci na úspěch," komentoval své vystoupení Brodeur.
O mnoho spokojenější byl muž mezi tyčemi na druhé straně. Johan Hedberg chytil všech 39 pokusů a připsal si třetí shutout v této sezoně a zároveň v celé kariéře. "Myslím, že Hedberg měl být vyhlášen všemi třemi hvězdami utkání," pochválil gólmana kouč Penguins Rick Kehoe. I přes vysokou výhru nebyl příliš spokojen s herním projevem týmu a především s poměrem střel 39:17 pro hosty.
Fanoušci viděli souboj Haška s Turkem
Soubojem dvou českých brankářů byl duel Detroitu s Calgary. Na výhře domácích 4:2 se podílel devatenácti zákroky Dominik Hašek. V brance poražených chytil Roman Turek 28 z 32 střel. Detroit se tak rehabilitoval za premiérový domácí duel tohoto ročníku, v němž Calgary podlehl stejným poměrem.
Největší zásluhu na vítězství Caroliny 5:2 v Torontu měl Fin Sami Kapanen, který Curtisu Josephovi vstřelil tři góly. "Všechny moje hattricky jsem nastřílel CuJovi," poznamenal Kapanen a hned zapátral v paměti. "V roce 1998 jsme hráli proti Edmontonu dvakrát a já vstřelil pokaždé tři góly. Přesto, pokud Joseph není nejlepším brankářem ligy, je určitě jedním z nejlepších," dodal.
Obránce Maple Leafs Tomáš Kaberle vstřelil v utkání svůj druhý gól v sezoně, ale prohru neodvrátil. K výhře hostů přispěli asistencí Marek Malík a Josef Vašíček.
Polák Czerkawski se blýskl hattrickem
V divokou přestřelku se proměnilo utkání mezi Islanders a Washingtonem, které si připsaly po bodu za remízu 5:5. V dresu Capitals zaznamenali přihrávku Jaromír Jágr a František Kučera. Hrdinou zápasu byl polský útočník Mariusz Czerkawski, který třikrát překonal brankáře Washingtonu Craiga Billingtona.
Nejdůležitější trefu zaznamenal 47 vteřin před koncem, kdy stanovil konečné skóre. "Jedna střela, tři góly, to není špatné," smál se po zápase Czerkawski, který puk za záda soupeřova gólmana dvakrát dostal odrazem od bránících hráčů.
Dvěma přihrávkami přispěl Milan Hejduk k výhře Colorada nad Floridou 4:1. Jeho spoluhráč Joe Sakic dal gól, u dalšího asistoval a celkem má v NHL na kontě už 1200 bodů. Colorado se odlepilo ze dna Severozápadní divize, kam klesl Vancouver.
Statistika úterních zápasů NHL:
Boston - Tampa Bay 6:3 (2:0, 2:1, 2:2)
Branky a nahrávky: 8. Samsonov (Thornton, Murray), 19. J. Thornton (Samsonov, Odonnell), 36. Murray (Gill, Samsonov), 39. Stümpel (Guerin, Boynton), 47. Guerin (Nazarov, Stümpel), 60. Rolston (Samsonov, Lapointe) - 23. Clymer (Lecavalier, Andreychuk), 45. Andreychuk (Lecavalier, Prospal), 57. St. Louis (Modin). Střely na branku: 30:25. Diváci: 12.117.
Buffalo - New York Rangers 2:2 (1:0, 1:1, 0:1 - 0:0)
Branky a nahrávky: 7. Hamel, 32. Dumont (Woolley, Patrick) - 40. Lindros (Leetch, Messier), 60. York (Messier, Nedvěd). Střely na branku: 49:32. Diváci: 15.656.
New York Islanders - Washington 5:5 (2:3, 1:1, 2:1 - 0:0)
Branky a nahrávky: 19., 31. a 60. Czerkawski (Isbister, Jašin, na druhou Parrish, Peca, na třetí Parrish, Jašin), 16. Jašin (Tarnstrom, Aucion), 42. Jonsson (Kvaša, Isbister) - 11. a 13. Oates (Dahlen, Jágr, na druhou Dahlen, Kučera), 8. Gončar (Dahlen, Oates), 39. Bondra, 58. Zubrus. Střely na branku: 38:29. Diváci: 11.843.
Columbus - Phoenix 3:0 (2:0, 1:0, 0:0)
Branky a nahrávky: 14. Nielsen (Knutsen, Timander), 14. Sillinger (Marshall, Whiteny), 24. Knutsen (Sillinger, Whitney). Střely na branku: 25:26. Diváci: 18.136.
Toronto - Carolina 2:5 (2:3, 0:0, 0:2)
Branky a nahrávky: 9. T. Kaberle (Sundin, Renberg), 13. McCabe (McCauley) - 6., 55. a 59. Kapanen (Battaglia, Wallin, na druhou Ozolinš, Gelinas, na třetí Battaglia, Brindamour, 15. Ozolinš (Willis, Vašíček), 20. Cole (Francis, Malík). Střely na branku: 28:20. Diváci: 19.258.
Montreal - Atlanta 5:1 (1:0, 2:1, 2:0)
Branky a nahrávky: 22. a 59. Zedník (Audette, Markov, na druhou Poulin, Kilger), 8. Petrov (Kilger, Poulin), 25. Dackell, 56. Perreault (Robidas) - 27. Kallio (Ferraro).
Střely na branku: 26:31. Diváci: 17.727.
Detroit - Calgary 4:2 (2:2, 2:0, 0:0)
Branky a nahrávky: 12. Holmström (deveraux, Dacjuk), 15. B. Hull (Deveraux, Dacjuk), 27. Maltby (Hull, Olausson), 38. L. Robitaille (Larionov, Duchense) - 14. McAmmond (Conroy, Morris), 17. Regehr (McAmmond, Conroy). Střely na branku: 32:21. Diváci: 20.058.
Pittsburgh - New Jersey 6:0 (2:0, 2:0, 2:0)
Branky a nahrávky: 32. a 58. Petersen (na obě Lang, na druhou ještě Kovaljov), 4. Moran (Kraft, Kasparaitis), 13. Kovaljov (Lang, Hrdina), 35. Lang (Rozsíval), 58. Kraft (Hrdina, Morozov). Střely na branku: 17:39. Diváci: 13.410.
St. Louis - Ottawa 4:2 (1:0, 2:2, 1:0)
Branky a nahrávky: 32. a 39. Demitra (Pronger, Young, na druhou K. Tkachuk), 17. K. Tkachuk (demitra, Drake), 52. Varlamov (K. Tkachuk, Demitra) - 28. a 33. White (Arvedson, na druhou Redden, Alfredsson). Střely na branku: 23:30. Diváci: 19.786.
Minnesota - Vancouver 2:1 (0:0, 0:0, 2:1)
Branky a nahrávky: 51. Žoltoks (Sutton, Sekeráš), 58. Walz (Dupuis, Laaksonen) - 60. Cooke (Naslund, Brashear). Střely na branku: 18:27. Diváci: 18.064.
Colorado - Florida 4:1 (1:0, 0:1, 3:0)
Branky a nahrávky: 7. Blake (Reinprecht), 43. Hinote (Podein, E. Messier), 50. Sakic (Tanguay, Hejduk), 60. Tanguay (Sakic, Hejduk) - 34. Laus (Nilson). Střely na branku: 27:14. Diváci: 18.007.
San Jose - Nashville 3:2 (1:0, 1:1, 1:1)
Branky a nahrávky: 38. a 43. Selänne (Damphouse, Nolan, na druhou Damphouse, Matteau), 10. Sundström (Thornton) - 35. Archipov (Tenkrát, Timonen), 53. Delmore (Johnson). Střely na branku: 21:16. Diváci: 16.980.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kandském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branky a +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech)
Pavel KUBINA (Tampa Bay) 0, 0, -3
Stanislav NECKÁŘ (Tampa Bay) 0, 0, -1
Václav PROSPAL (Tampa Bay) 1 (0+1), 2, -3
Tomáš KLOUČEK (New York Rangers) 0, 0, 0
Petr NEDVĚD (New York Rangers) 1 (0+1), 5, +1
Richard ŠMEHLÍK (Buffalo) 0, 1, 0
Václav VARAĎA (Buffalo) 0, 5, -1
Jaromír JÁGR (Washington) 1 (0+1), 2, +1
František KUČERA (Washington) 1 (0+1), 2, 0
Roman HAMRLÍK (New York Islanders) 0, 0, 0
Radek MARTÍNEK (New York Islanders) 0, 0, -1
Radek BIČÁNEK (Columbus) 0, 4, 0
Rostislav KLESLA (Columbus) 0, 0, +1
Robert KRON (Columbus) 0, 1, 0
David VÝBORNÝ (Columbus) 0, 0, +1
Marek MALÍK (Carolina) 1 (0+1), 1, +2
Josef VAŠÍČEK (Carolina) 1 (0+1), 1, +2
Tomáš KABERLE (Toronto) 1 (1+0), 1, -1
Robert REICHEL (Toronto) 0, 3, -2
Jan BULIS (Montreal) 0, 2, 0
Jiří FISCHER (Detroit) 0, 2, 0
Patrik ELIÁŠ (New Jersey) 0, 2, -3
Robert HOLÍK (New Jersey) 0, 6, -3
Petr SÝKORA (New Jersey) 0, 2, -2
Jan HRDINA (Pittsburgh) 2 (0+2), 0, +2
Josef MELICHAR (Pittsburgh) 0, 0, +2
Milan KRAFT (Pittsburgh) 2 (0+1), 3, +2
Robert LANG (Pittsburgh) 4 (1+3), 4, +3
Michal ROZSÍVAL (Pittsburgh) 1 (0+1), 0, +2
Radek BONK (Ottawa) 0, 4, 0
Martin HAVLÁT (Ottawa) 0, 1, 0
Karel RACHŮNEK (Ottawa) 0, 1, 0
Ladislav BENÝŠEK (Minnesota) 0, 0, 0
Filip KUBA (Minnesota) 0, 0, -1
Milan HEJDUK (Colorado) 2 (0+2), 2, +2
Václav NEDOROST (Colorado) 0, 0, 0
Martin ŠKOULA (Colorado) 0, 1, 0
Radim VRBATA (Colorado) 0, 1, 0
Martin ERAT (Nashville) 0, 0, 0
Petr TENKRÁT (Nashville) 1 (0+1), 3, -1
Gólmani:
Roman TUREK (Calgary) - 32 střel/4 góly
Dominik HAŠEK (Detroit) - 21 střel/2 góly
Tomáš VOKOUN (Nashville) - 21 střel/3 góly
 Jaromír Jágr se snaží zastavit Olega Kvašu z týmu Islanders |
 Robert Lang překonává gólmana Brodeura v zápase, v němž Pittsburgh deklasoval New Jersey 6:0 |
 Roman Rurek v dresu Calgary se natahuje po jedné ze střel detroitských hráčů |
