K rozhodnutí nechat Haškovi přeměřit hokejku vedla trenéra Colorada zvláštní okolnost. Začátkem ledna, kdy hrál Detorit s Coloradem v základní části, totiž Hartley poprosil Haška, jestli by nevěnoval hokejku na památku jeho synovi. "Zrovna mi ji dodali z továrny," vzpomíná si Hašek. "Tak jsem mu ji dal. Čepel možná byla o centimetr nad normu, už si to nepamatuju."
Hartley se tak mylně domníval, že Hašek chytá s holí nepovolených rozměrů. Čepel nesmí být podle pravidel NHL vyšší než tři a půl palce, tedy asi 8,6 centimetru. Jak výška, tak zakřivení čepele ale byly v pořádku.
Kouč Colorada možná opomněl, že v Detroitu má veškeré vybavení hráčů na starosti tzv. manažer výstroje, který velice přísně dbá na to, aby se hokejky i ostatní výbava hráčů pohybovala v povolených normách. "Ještě před zápasem jsem Haškovy hole měřil," řekl médiím Paul Boyer, který plní v Detroitu zmiňovanou funkci. "Nepochyboval jsem ani vteřinu."
Rozměry holí si navíc prý kontroluje i sám Hašek. "V play off bych nikdy nehrál s nepovolenou výzbrojí," řekl sebejistě novinářům. Přesto bylo vidět, že si po verdiktu sudího vydechl, vystartoval z branky, pokyvoval vyhecovaně hlavou a snad dvacetkrát ukazoval pravačkou na rozhdočí, jakoby v oddychu říkal: šup, šup, honem, dejte mi ji sem!
Díky tomu nebezpeční útočníci Colorada nedostali další šanci na úpravu pro ně nepříznivého stavu 0:2. V zápase jich měli už tak dost, jenže Hašek byl famózní. Střely chytal opět svým neortodoxním stylem jak se dalo: vleže, vkleče, ramenem, zády a dokonce i helmou.
Český brankář tak v krizové chvíli vychytal čtvrté čisté konto v letošním play off. Tentokrát bylo nejdůležitější. Udrželo Detroit ve hře o Haškův poslední velký kariérní cíl: Stanleyův pohár. Rozhodující sedmé utkání se hraje v sobotu v jednu hodinu ráno středoevropského času a přenáší ho živě TV Galaxie.
