Kvůli Kempnému se učím česky, vtipkuje hvězdný bek Chicaga

  15:00
Hokejista Michal Kempný dostává v Chicagu stále dost prostoru, byť se občas nevyhne minelám podobným těm, které předvedl na Světovému poháru v dresu české reprezentace. Patří dokonce mezi čtyři nejvytěžovanější beky Blackhawks. Přesto se pořád musí učit. Nejenom ďábelský styl NHL, ale také angličtinu.
Michal Kempný

Michal Kempný | foto: Profimedia.cz

Když dostal hvězdný obránce Chicaga Brent Seabrook od místních novinářů otázku, jak probíhá jeho komunikace s Kempným a jestli mezi nimi náhodou nepanuje jazyková bariéra, s vážnou tváří odvětil: „Začal jsem chodit na lekce do jazykovky. Pracuju na tom.“

Až když následoval pobavený smích žurnalistů, roztáhl koutky úst a vážněji dodal: „Ne, je to dobré. Mluvíme, jak to jen jde. Možná musím mluvit trochu pomaleji, ale jinak komunikace probíhá v pořádku.“

Kempný se navzdory pesimistickým odhadům stále drží v sestavě slavných Blackhawks a je zřejmé, že v něm klub vidí budoucnost. Čert vem, že je to částečně i kvůli tomu, že je pro klub levný a tudíž nezatěžuje platový strop.

Má pevné místo v sestavě...

Bývalý hráč Komety nebo Slavie už v sestavě dokonce přeskočil zkušeného Briana Campbella a na led skáče společně s uznávaným Kanaďanem Seabrookem. V průměru odehraje téměř osmnáct a půl minuty.

Hrát s Brentem Seabrookem je čest. Vždyť jde o trojnásobného vítěze Stanley Cupu.

I to je známka, že s ním má vedení určité záměry a nemíní ho po první chybě vyhnat na farmu. V opačném případě by tam Kempný už nejspíš byl. V posledním utkání proti Philadelphii totiž vyrobil hrubku, která se podoba těm, jimiž se „proslavil“ během Světového poháru.

Jak situace vypadala? Chicago se bránilo tlaku soupeře a nakonec situaci ustálo. To se kotouč dostal na hůl Kempného, jenž měl z rohu hřiště dostatek času a přehledu o dění před sebou, aby vymyslel rozehrávku. Jenže místo toho přišel zkrat a milimetrový námaz na čepel soupeře.

Bylo velké štěstí, že tenhle kiks neskončil gólem, protože Francouz Pierre-Edouard Bellemare ve vyložené šanci sám před brankářem selhal. Kempný si musel pořádně oddechnout.

Kdo ví, co mu pak v kabině řekl trenér nebo právě Seabrook, jenž ve zmiňovaném rozhovoru se zámořskými novináři popisoval, jak se snaží na Kempného mluvit i během zápasu na střídačce.

... ale musí dřít, aby ho udržel

„Je to důležité. Člověk si musí promluvit o věcech, které se staly na ledě. Mluvím na něj, on se mi snaží odpovídat. Aspoň se díky tomu dostane víc do angličtiny. Když si něčeho při zápase všimnu, tak mu to hned řeknu, abychom při příštím střídání hráli líp. Určité situace se snažíme rozebírat i u videa.“

Kempný každopádně zatím nastoupil ve všech čtyřech zápasech nové sezony a byť čeká na svůj první bod v NHL, na nedostatek prostoru si nemůže stěžovat. Naopak ze sestavy vytlačil třeba Trevora van Riemsdyka, který zápasy sleduje pouze z tribuny společně s Michalem Rozsívalem.

Podle Seabrooka si už na zámořský styl z větší části stačil zvyknout, i když je jasné, že s obrovskou rychlostí tamního hokeje stále někdy bojuje. Ale to by měl spravit čas, stejně jako angličtinu, v níž je pochopitelně stále tak trochu ztracený.

„Snažím se na něj mluvit pomalu, abychom si dobře rozuměli. Učíme se jeden od druhého, jak hrát a jak na sebe mluvit. Když jsme na ledě, tak na sebe obvykle křikneme „Ty“, „Hej“ nebo „Nahoru“. Prostě používáme takové základní výrazy, takže to není tak špatné. Prostě na tom musíme dál makat a zlepšovat se,“ říká trojnásobný vítěz Stanley Cupu.

Křišťálová Lupa 2016

Mistrovství světa v hokeji 2024

Hokejové MS 2024 se uskuteční od 10. do 26. května v Praze a Ostravě. Český tým se představí v pražské základní skupině, kde ho čekají Kanada, Finsko, Švýcarsko, Dánsko, Norsko, Rakousko a Velká Británie.

  • Nejčtenější

Tvrdý zákrok a msta v tunelu. Prasárna, Flynn u mě skončil, řekl sparťan Kempný

16. března 2024  23:09

Běžela 34. minuta. Sparta získávala proti Liberci převahu, když najednou útočník Severočechů Oscar...

Pardubice rozhodly šest vteřin před koncem, Sparta vyhrála v prodloužení

16. března 2024  14:50,  aktualizováno  22:29

Také druhé zápasy čtvrtfinále hokejové extraligy nabídly dramatickou a velmi vyrovnanou podívanou....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Vydřené výhry favoritů. Sparta slaví na nájezdy, Pardubice rozhodly v nastavení

15. března 2024  17:50,  aktualizováno  22:52

Do boje o titul v pátek poprvé vyrazili ti největší favorité. Oba uspěli. Čtvrtfinále hokejové...

Litvínov skolil Kometu v deváté sérii nájezdů, první vítězství má také Třinec

17. března 2024  20:44,  aktualizováno  21:12

Pardubice a Sparta zatím potvrzují roli favorita, vítězný vstup do letošního play off hokejové...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Třinec opět vymazal Budějovice, Litvínov uštědřil debakl nedůrazné Kometě

18. března 2024  16:50,  aktualizováno  20:22

Po vzoru předchozích let vstoupili do play off hokejové extraligy obhájci titulu z Třince, po...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Rádi hvězdám pomůžeme rozhodnout, usmíval se Zygmunt po skalpu Komety

18. března 2024  21:24

V neděli zařídily vítězství Litvínova v prvním čtvrtfinále v Brně hvězdy z první formace, v...

Neproduktivní a bez dorážek. Ale doma na ně vlítneme, slíbil Pech

18. března 2024  21:08

Se dvěma porážkami a bez vstřeleného gólu odjížděli hokejisté Motoru České Budějovice z Třince po...

Třinec opět vymazal Budějovice, Litvínov uštědřil debakl nedůrazné Kometě

18. března 2024  16:50,  aktualizováno  20:22

Po vzoru předchozích let vstoupili do play off hokejové extraligy obhájci titulu z Třince, po...

Dovolené už neplánuji. Olomoucký Navrátil o sezoně, vyřazení i osobním progresu

18. března 2024  14:59

Před začátkem extraligové sezony se čekalo, že hokejovou Olomouc potáhnou jiní. Zvučná jména na...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Konec nadvlády programátorů. Pozic ubývá, na jednu se hlásí stále víc lidí

Premium Ochota firem splnit uchazečům skoro jakýkoli požadavek a velmi nízká konkurence. Tak by se ještě nedávno dala definovat...