"Mluvili jsme s Jiřím a byl špatný z toho, co se stalo," řekl listu Detroit Free Press Bob McNamara, manažer týmu Grand Rapids Griffins, kde Hudler usiluje o šanci probojovat se do hvězdného kádru Detroitu Red Wings.
V sobotním utkání přispěl k výhře farmářského celku nad Milwaukee 2:1 jednou asistencí, po nadávce si odpykal trest za nesportovní chování.
"Žije v téhle zemi teprve krátce a zatím pořádně nezvládl jazyk. Slyší, co říkají ostatní hráči," omlouval dvacetiletého útočníka McNamara. "Jiří pak pochopil, co řekl. Myslím, že už to neudělá," dodal manažer.
Bývalý vsetínský hokejista není prvním českým hráčem, který se v zámoří dostal do takovýchto problémů. Před třemi lety Václav Prospal nazval jiného frankofonního Kanaďana Patrice Briseboise žabožroutem. Vedení NHL mu pak nařídilo absolvovat jazykovou lekci, aby se poučil o nuancích anglického jazyka.
