Nejlepší lotyšský hokejista historie zemřel krátce po utkání běloruské ligy mezi týmy Riga 2000 a Dinamem Minsk.
Na střídačce se mu udělalo nevolno a při odchodu do šatny zkolaboval. Veškeré oživovací pokusy byly neúspěšné. Později byl pohřben na Ivanovském hřbitově, kam se s ním hokejisté ze zámoří přijdou rozloučit.
Žoltoks nastupoval za svůj klub během výluky NHL. V zámoří hrál od roku 1992, za Boston, Ottawu, Montreal, Edmonton, Minnesotu a Nashville absolvoval celkem 588 zápasů.
V nich si připsal 111 branek a 147 asistencí. Letos se s lotyšskou reprezentací představil na pražském mistrovství světa a přivedl tým do čtvrtfinále.
Výběr hvězd NHL se při výluce zámořské soutěže objeví pod hlavičkou 'Světových hvězd' také v Rusku. Nejprve změří síly 11. prosince v Moskvě s ruskou reprezentací, druhý duel proti výběru ruské superligy se uskuteční o den později v Petrohradu.