Brankář Hedberg předvedl fantastický zákrok proti Jágrovi tři vteřiny před koncem řádné hrací doby. Capitals hráli v závěru přesilovou hru a když brankář Craig Billington odjel na střídačku, měli převahu dokonce 6-4. Jágr vypálil ve chvíli, kdy Hedberg ležel na břiše. Střela to byla přesná, ale Hedberg nehledě na obtížnou polohu vymrštil lapačku do vzduchu a puk chytil. Nervydrásající finiš vyrovnání nepřinesl, Pittsburgh zvítězil 3:2.
Po utkání se oba aktéři ke klíčovému momentu vrátili. "Chtěl jsem chvíli počkat, donutit ho, aby šel víc dolů," řekl Jágr. "Udělal to dobře. Jako Dominik Hašek. Střela to byla dobrá, ale měl jsem málo místa."
"Snažil jsem se vykrýt co nejvíc prostoru," řekl Hedberg. "V takovou chvíli člověk nesmí nechat střelce, aby se dostal k dorážce."
Z Jágrových statistik lze vyčíst v jaké formě se nachází. Neuvěřitelný údaj v zápisovém listu hovoří o 29 minutách a 20 vteřinách času stráveného na ledě. Jágr měl celkem 23 střídání. Přesně tolikrát na led naskočil třeba i obránce Capitals Rick Berry, ten ale celkově neodehrál ani patnáct minut. To znamená, že Jágrovy jednotlivé střídání musely být dlouhé časové úseky bez odpočinku. A to v osmém utkání v řadě, které Washington hrál na ledě soupeře.
Vítězný gól vstřelil ve 33. minutě při přesilové hře Mario Lemieux. K tomu přidal jednu přihrávku a navzdory tomu, že mu lékaři museli během zápasu sešít horní ret 25 stehy poté, co ho zasáhl puk, odcházel ze zápasu s úsměvem.
Jeden gól Penguins vstřelil též Jan Hrdina.
Utkání New York Rangers- Phoenix rozhodl v prodloužení gólem na 3:2 Petr Nedvěd. Nedvěd se trefil po dvou minutách a dvaceti sekundách svým čtvrtým gólem sezony. Phoenix vedl už 2:0, ale díky dvěma gólům Pavla Bureho ze druhé třetiny Rangers vyrovnali.
Úspěch "Jezdců" měl slavnostní nádech. Gólman Mike Richter, který pochytal 29 střel, oslavil své 300. vítězství a zařadil se po bok pouze osmnácti brankářů, kterým se to povedlo.
V zápase se neobjevil ani Radek Dvořák ani Bobby Holík, kteří se oba přes víkend zranili.
Ve "slunečním derby" mezi Floridou a Tampou Bay se jednozančně ukázalo, který tým je momentálně ve formě a který pouze šlape vodu. Tampa Bay zvítězila 6:1, když o branky se podělilo šest různých hráčů, včetně Václava Propsala.
"Znovu jsme hráli zápas, tak jak nejlépe umíme," řekl brankář Tampy Nikolaj Chabibulin, který připomínal víkendovou první porážku 1:5 od New Jersey. Jednu asistenci si připsal i Pavel Kubina. Celkem se do statistik zapsalo dvanáct z osmnácti hokejistů Lightning hrajících v poli.
První gól sezony zaznamenal útočník Toronta Robert Reichel. Reichel se trefil v 56. minutě zápasu s Anaheimem a dal výsledku konečnou podobu 5:2. V utkání navíc i jednou nahrával, jeho spoluhráč Tomáš Kaberle si připsal asistence dvě. V poraženém díky přihrávce bodoval i Petr Sýkora.
V souboji dvou tradičních rivalů přehrál favorizovaný Dallas trápící se Edmonton 4:3 v prodloužení. Dvě branky, včetně vítězné po 37 vteřinách nastavené třetiny, vstřelil Mike Modano. Jiří Dopita odehrál solidních osmnáct a půl minuty, třikrát střílel na branku, bodově však vyšel naprázdno.
Pondělní zápasy :
New York Rangers - Phoenix 3:2 v prodl. (0:0, 2:2, 0:0 - 1:0)
Branky: 29. a 39. Bure, 63. Nedvěd - 23. Doan, 28. Savage.
Střely na branku: 37:31. Diváci: 17.825.
Toronto - Anaheim 5:2 (1:1, 3:0, 1:1)
Branky: 2. McCauley (Reichel), 27. Antropov, 31. Mogilnyj, 40. Sundin (Kaberle), 56. Reichel - 5. Cullen, 45. Rucchin (Sýkora). Střely na branku: 19:23. Diváci: 18.891.
Pittsburgh - Washington 3:2 (2:0, 1:2, 0:0)
Branky: 6. Donovan, 14. Hrdina, 33. Lemieux - 23. Bondra, 40. Halpern. Střely na branku: 24:42. Diváci: 14.303.
Florida - Tampa Bay 1:6 (1:2, 0:0, 0:4)
Branky: 3. Nilson - 5. Andreychuk, 14. Prospal, 56. Fedotěnko (Kubina), 57. Clymer, 58. Lecavalier (Prospal), 59. Modin. Střely na branku: 23:38. Diváci: 13.244.
Edmonton - Dallas 3:4 v prodl. (0:2, 1:1, 2:0 - 0:1)
Branky: 28. Smith, 43. Niinimaa, 53. Moreau - 20. a 61. Modano, 14. Hatcher, 38. Guerin. Střely na branku: 31:28. Diváci: 16.260.
 PROTI SOBĚ. Jaromír Jágr (vlevo) a Mario Lemieux už jako protihráči v nočním utkání Pittsburgh-Washington. Na obrázku je patrný Lemieuxův čerstvě sešitý horní ret. |
 Spoluhráči Alyn McCauley a Tie Domi z Toronta objímají Roberta Reichela, který před okamžikem vstřelil gól. |
 Po zákroku Karla Pilaře z Toronta se poroučí na led útočník Marc Chouinard z Anaheimu |
