Třetím dvougólovým českým střelcem uplynulé noci se stal Milan Michálek, který zařídil San Jose výhru 3:2 na ledě Los Angeles. Hokejisté Sharks tím prodloužili sérii výher venkovních zápasů, v nichž získali plný bodový zisk posedmé za sebou.
Lídr soutěže Detroit jednoznačně přehrál St. Louis, na jehož ledě zvítězil 5:0. K hladkému vítězství přispěl Jiří Hudler gólem a asistencí, brankář Dominik Hašek přihlížel z lavičky náhradníků bezchybnému výkonu Chrise Osgooda, který zneškodnil 20 střel soupeře.
Buffalo - Ottawa 3:5 (0:0, 1:3, 2:2)
Branky: 24. Hecht, 45. Campbell (Špaček), 53. Mair - 22. Vermette, 29. Redden, 39. Fisher, 41. Alfredsson, 60. Heatley. Střely na branku: 32:24. Diváci: 18 690.
NY Rangers - Carolina 4:2 (0:0, 1:2, 3:0)
Branky: 23. a 50. Jágr, 42. Drury, 48. Girardi - 25. Walker, 37. E. Staal. Střely na branku: 35:22. Diváci: 18 200.
Washington - Tampa Bay 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Branky: 17. Steckel, 38. Pothier, 58. Bradley - 6. a 30. Lecavalier (na obě Prospal). Střely na branku: 32:20. Diváci: 15 035.
Columbus - Atlanta 2:0 (1:0, 1:0, 0:0)
Branky: 8. Fritsche, 24. Boll. Střely na branku: 28:21. Diváci: 15 726.
NY Islanders - Toronto 4:3 v prodl. (3:2, 0:0, 0:1 - 1:0)
Branky: 17. a 65. Comrie, 8. Hilbert, 20. Guerin - 7. a 42. Steen, 14. Bell. Střely na branku: 28:32. Diváci: 15 301.
Chicago - Nashville 5:2 (2:0, 0:0, 3:2)
Branky: 49. a 55. Lang, 12. Sharp, 16. Toews, 59. Kane - 43. Radulov (Bonk), 54. Židlický. Střely na branku: 22:32. Diváci: 20.511.
St. Louis - Detroit 0:5 (0:2, 0:2, 0:1)
Branky: 26. a 28. Filppula (na druhou Hudler), 3. Lidström, 8. Hudler, 50. Rafalski. Střely na branku: 20:27. Diváci: 19 250.
Dallas - Minnesota 8:3 (3:2, 1:1, 4:0)
Branky: 49. a 56. Morrow, 2. Hagman, 7. Ribeiro, 10. Halpern, 24. Barnes, 49. Modano, 57. Eriksson - 7. a 29. Demitra, 5. Voros. Střely na branku: 33:17. Diváci: 18 532.
Los Angeles - San Jose 2:3 (0:2, 1:0, 1:1)
Branky: 27. R. Blake, 60. Višňovský - 10. a 44. M. Michálek, 13. Pavelski. Střely na branku: 31:31. Diváci: 18 118.