Jágrovi pomohlo, že ho trenér Glen Hanlon nasadil v nově složeném útoku s Langem a centrem Jeffem Halpernem.
"Byl to dobrý experiment," řekl trenér.
Jágr vyrovnal na 1:1 v 21. minutě, kdy dorazil akci Petera Bondry, který pronikl až před branku z pravého křídla, ale netrefil.¨Pak se Capitals podařilo využít dvě přesilové hry.
Nejdříve se po nahrávce Langa i Jágra trefil Rus Alexander Semin. Na začátku třetí třetiny se gólově prosadil i Lang, kterému branku rovněž připravil útočník s osmašedesátkou na zádech. "Když chcete chytit formu, tak musíte dávat ošklivé góly. To byl případ dnešního zápasu.," řekl Jágr po zápase novinářům.
Washington dokázal zvítězit po sedmi zápasech. Naposledy se mu to podařilo den před Vánocemi, kdy Capitals porazili Montreal. Jágr při této černé sérii zaznamenal pouze jeden bod za asistenci.
"Nemůžete Jagse vinit z toho, že se nesnaží. Vždycky dělá všechno, co by měl," hájil svého svěřence kouč Washingtonu Glen Hanlon.
Gólman Boucher to dokázal
Brian Boucher z Phoenixu se nesmazatelně zapsal do historických tabulek NHL. 'Kojoti' dokázali v Minnesotě zvítězit 2:0 a Boucher zlikvidoval všech 21 střel domácích hokejistů. Americký brankář se tak stal první gólmanem od zavedení červené čáry v roce 1944, který pětkrát za sebou vychytal zápas s čistým kontem.
Gólman Phoenixu si navíc připsal další rekord, když neinkasoval 325 minut a 45 sekund a překonal tak Billa Durnana z Montrealu. "Bylo to poprvé, co jsem se díval na hodiny. Nenávidím to, ale nevím, jestli by to někdo dokázal ignorovat. Když jsem
překonal rekord, tak jsem se hodně uvolnil," oddechl si šťastný Boucher, který na začátku sezony zastával ve Phoenixu až roli trojky jeho jméno se objevilo i na seznamu nechráněných hráčů při waiver draftu.
Senátoři z Ottawy se představili v Buffalu, kde sehráli vyrovnaný zápas se šťastným koncem pro domácí Sabres. 'Šavle' vedly již 2:0, ale pět minut před koncem snížil po nahrávce Mariána Hossy útočník Martin Havlát. Za pouhých 25 sekund pak vyrovnal Todd White.
Ani bleskový návrat do utkání však Senátorům nepomohl k prodloužení jedenáctizápasové série bez porážky. Čtyři minuty před koncem se nechal vyloučit Jason Spezza a domácí obránce Rory Fitzpatrick prostřelil Patrika Lalima.
Ottawa prohrála poprvé od 13. prosince, navíc po 22 zápasech inkasovala víc než dvě branky. Hokejisté Buffala vstřelili všechny tři góly v přesilových hrách. "Rozhodly přesilovky. Těžko můžeme vyhrát, když si necháme dát tři góly v oslabení," pravil trenér Senators Jacques Martin.
Obhájci Stanleyova poháru z New Jersey zabředli do největší krize letošní sezony. Již šest utkání nevyhráli a v pátek je převálcovala Tampa. 'Blesky' vyhrály 4:1 a domácím hokejistům nepomohlo ani rychlé vedení, které po pasu Patrika Eliáše zařídil Scott Gomez. Svým pátým letošním gólem v oslabení vyrovnal Martin St. Louis a v třetí třetině definitivně rozhodly o vítězství Tampy dvě bleskové branky během devíti sekund, které vstřelili Dave Andreychuk a Fredrik Modin.
Výsledky:
Washington - Carolina 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)
Branky: 21. Jágr, 37. Semin (Lang, Jágr), 43. Lang (Jágr),
43. Battaglia - 6. O'Neill. Střely na branku: 16:30. Diváci:
14.850.
New Jersey - Tampa Bay 1:4 (1:1, 0:0, 0:3)
Branky: 2. Gomez (Eliáš) - 19. St. Louis, 42. Stillman, 47.
Andreychuk, 47. Modin. Střely na branku: 19:37. Diváci: 19.040.
Buffalo - Ottawa 3:2 (0:0, 1:0, 2:2)
Branky: 38. Dumont, 45. Briere, 58. Fitzpatrick - 55. Havlát,
55. White. Střely na branku: 32:25. Diváci: 18.690.
Minnesota - Phoenix 0:2 (0:0, 0:1, 0:1)
Branky: 40. Väänänen, 43. Sjöström. Střely na branku: 21:32.
Diváci: 18.568.
Anaheim - Vancouver 2:5 (0:1, 0:3, 2:1)
Branky: 42. Simpson, 58. Sýkora - 34. a 60. Näslund, 15.
Ruutu, 23. Keane (Šlégr), 27. H. Sedin. Střely na branku: 46:25.
Diváci: 15.914.
