Jágr už v první třetině po své parádní akci odešel do kabiny. Zranění nohy mu však nedovolilo pokračovat.
Devětatřicetiletý útočník zkusil ještě dvakrát naskočit na led v druhém dějství a pak už v Citizens Bank Parku před návštěvou 46 967 diváků ze střídačky jen sledoval počínání svých spoluhráčů. Ti nakonec prohráli s New Yorkem Rangers 2:3.
Podle prvních zpráv se zdálo, že Jágra trápí poraněné lýtko z minulého zápasu, který sehrála Philadelphia 29. prosince na ledě Pittsburghu. Ale nakonec se ukázalo, že jde o zranění levého třísla, které jej podle agentury AP vyřadí ze hry na sedm až deset dnů.
"Mám z minulého zápasu pochroumanou nohu a trošku to nateklo. Pak se to na konci první třetiny zhoršovalo a zhoršovalo. Chtěl jsem se vrátit, ale nemohl jsem bruslit na sto procent. Usoudil jsem, že bych týmu nepomohl," řekl oficiálním stránkám soutěže Jágr, jehož představení se tak omezilo na deset střídání a 7:09 minuty na ledě.
Jágr, doufá, že by mohl být v pořádku do utkání s Chicagem, které se hraje příští čtvrtek.