Jak Nagano přivedl Japonce do Česka - iDNES.cz

Jak Nagano přivedl Japonce do Česka

  10:00
Český znak je na něm natištěný špatně – zrcadlově obráceně. Jeho bělost je už časem trochu poskvrněná. Přesto právě tenhle hokejový dres může za to, že se japonská rodina Kiribuchi rozhodla přestěhovat do Česka. Tam, kde hokej hrají nejlépe. Do země olympijských vítězů z Nagana.

„Byli jsme na hokejovém turnaji, kde prodávali dresy. Chtěli jsme koupit kanadský, ale ty už byly vybrané,“ líčí Yuto Kiribuchi.

A tak rodina sáhla po jiném, neznámém. „Nevěděli jsme, že je to dres české reprezentace,“ říká v suterénu domu v Záběhlicích vyplněném japonskými komiksy a hokejovými relikviemi.
Pochopili, když v televizi viděli semifinále olympiády Česko v. Kanada.

„Češi vyhráli, a tak jsme si řekli, že jedeme fandit.“

Rodiče po třech hodinách postávání na nádraží v Naganu sehnali dva lístky na finále od zklamaného kanadského fanouška. Jenže co jejich tři potomci? Syn a dvě dcery měli na hlavách figurky maskotů her, stali se oblíbenci českých fanoušků.

A na jejich ramenou se dostali do haly. „Fandila jsem s nimi. Křičeli dáme góla, dáme, ale já jim rozuměla lámem góla, lámem,“ říká patnáctiletá Nozomi perfektní češtinou.

Během zápasu usnula. Probudil ji ryk po Svobodově trefě. Euforie českého vítězství rodinu pohltila. K vítězům se dostali tak blízko, jak by si většina fanoušků mohla jen přát. „Ségra dostala kytičku a já ji chtěla taky,“ říká Nozomi.

Alba mají plná fotek. Na jedné z nich má otec v dresu New York Rangers na krku olympijské zlato. „Medaili mu půjčil Dopita. A já si ji zase vzal od Haška a kousal do ní,“ popisuje Yuto.

Od trenéra Ivana Hlinky slyšel osudovou větu: „Hokej je nejlepší sport. Musíš hrát.“ A tak začal. „Už si život bez hokeje nedovedu představit.“ Lyže a kolečkové brusle vyměnily děti ještě v Japonsku za ty ledové.

Starší dcera Eri si jako první vzala brankářskou výstroj – po vzoru Dominika Haška – a tak Yuto a Nozomi museli do pole. Jeden brankář v rodině stačí.

Poprvé přijeli do Česka jen na výlet. Tlumočník jim představil tehdejšího prezidenta firmy IPS, sponzora Slavie. Podruhé, před více než šesti lety, už jela maminka Naoko a starší děti za hokejem. Otec Kenji s Nozomi zůstali ještě rok doma. Po finanční stránce nebyly začátky pro rodinu problém. Ale jinak? Cizí jazyk, shánění školy...

Ani slibované působení ve Slavii se kvůli změně ve vedení IPS nekonalo.

Yuto a Nozomi jsou tak dodnes hráči Kobry, ona hostuje v Berouně, on v Králově Dvoře. Brankářka Eri už je dál – na střední škole v Kanadě. „Taky bych se tam chtěla dostat,“ zasní se Nozomi, která trénuje osmkrát týdně. S kluky. „Jsou rychlí, silnější, mají lepší střelu, dostávám do těla. Ale pomáhá to, naučím se dobře bruslit, nahrávat.“

Yuto chce být jednou profesionálním hráčem: „Musím dát co nejvíc gólů, to je nejkratší cesta.“ Rodiče poskytují ubytování a pomoc japonským studentům. „Nikdy jsem si neříkal, že odjet sem bylo špatné,“ povídá otec. „Tak to já pořád,“ odvětí se smíchem jeho paní.

Doma hovoří japonsky, ale do rodné země vyrazí jen občas o prázdninách. „Jsme české děti,“ řekne Yuto. A jeho sestra dodá: „V Japonsku si připadám jako cizinka.“ Doma jsou tam, kam je zavedl hokej. A jeden náhodou vybraný dres.

HOKEJEM POSEDLÍ. Otec Kenji, dcera Nozomi, maminka Naoko a syn Yuto drží dres, který je přivedl

Program hokejové extraligy

Reprezentační přestávky jsou naplánované na období mezi 3. až 15. listopadem, 8. až 20. prosincem a 2. až 12. únorem. Poslední kolo základní části se odehraje v úterý 4. března.

Výsledky
  • Nejčtenější

Česko - Kanada 4:3. Ticho, pálí Jecho! Minulost se opakuje, teď obhájci titulu

Češi zázračně zopakovali loňský postup a vyřadili Kanadu ve čtvrtfinále hokejového mistrovství světa do 20 let. Vítězství 4:3 zařídil po roce opět až gól v poslední minutě, rozhodl skvělou ranou Adam...

2. ledna 2025  11:39,  aktualizováno  3.1 5:40

Česko – Švédsko 3:2N. Šalé olé! Kapitán rozhodl nájezdy, junioři mají další bronz

Medailová nadílka z mistrovství světa juniorů pokračuje, čeští hokejisté opět po roce zvládli souboj o bronz. Tentokrát uspěli v napínavé bitvě proti Švédsku, které přetlačili 3:2 po samostatných...

5. ledna 2025,  aktualizováno  6.1 1:19

Češi, nový nenáviděný nepřítel. Kanada vstřebává šok a tepe sudí: Jaké fauly?

Kanaďané se jen těžko smiřují se čtvrtfinálovým krachem na domácím šampionátu hokejistů do dvaceti let. Na televizní stanici TSN dokonce zazněla slova o nemesis. Česko se stalo novým, nenáviděným...

3. ledna 2025  7:45

Výsledky MS v hokeji do 20 let 2025: program, tabulky

Na druhý svátek vánoční tradičně začíná hokejové mistrovství světa do dvaceti let, na kterém čeští junioři obhajují bronzové medaile. Program zápasů, výsledky, nominaci národního mužstva a další...

6. ledna 2025  11:16

Tragédie na hokeji v Pardubicích. Na tribuně zkolaboval a zemřel fanoušek

V šestačtyřicáté minutě duelu o první místo extraligové tabulky mezi domácím Dynamem a Litvínovem pardubická aréna utichla. Na vrchní tribuně pod stropem zimního stadionu oživovali člověka. Zápas byl...

7. ledna 2025  20:32,  aktualizováno  21:35

Prokleté Winter Classic, ruší ho i zadlužené Ústí. Peníze fanouškům vrátí

Zakleté hokejové Winter Classic. Po pražském se ruší i skromnější ústecké, které mělo v sobotu na otevřeném kluzišti v Povrlech nabídnout druholigové derby mezi Ústeckými a Mosteckými Lvy. Zápas se...

8. ledna 2025  11:42

Krach Winter Games. Pořadatel dluží 27 milionů, diváci na peníze marně čekají

Už před měsícem měla pražská Letná hostit velkolepý sportovní projekt. Na led se v rámci Winter Hockey Games chystali mimo jiné Jaromír Jágr, Jakub Voráček nebo Patrik Eliáš. Jenže akce padla a...

8. ledna 2025  8:01,  aktualizováno  11:34

Už s Kladnem to byla rána a teď znovu. Hudáčka bolí i prohra s Libercem

Svou první trefou v utkání vyrovnával na 3:3, druhou ve 47. minutě dokončit obrat z 3:5 na 6:5. Ale ani dva góly Libora Hudáčka třineckým hokejistům nestačily na výhru nad Libercem. „Pro diváky to...

8. ledna 2025  11:31

Augusta: Utíkat od juniorů? Můžu si vybrat, ale vidět na klucích to štěstí...

Nabídky se Patriku Augustovi hrnou. Cena jeho jména roste a pokud dokáže dvakrát za sebou doprovodit české juniory k bronzu z hokejového mistrovství světa, jakou slávu by asi přinesl klubu? Jenže...

8. ledna 2025  9:45

Cesta po směru jízdy: Když zvědavost dítěte zvítězí nad protisměrem
Cesta po směru jízdy: Když zvědavost dítěte zvítězí nad protisměrem

Bezpečná a pohodlná jízda dítěte je pro rodiče prioritou, a proto správný výběr autosedačky je často složitým rozhodnutím. Moderní technologie dnes...

Exmanžel si z mého účtu poslal stovku. Klienty Spořitelny zaskočila změna

Klienty České spořitelny překvapila novinka, kterou od Nového roku mají disponenti účtů. S účtem, k němuž jim jeho...

Lidl otevřel svůj první outlet u nás, lidé čekali v sedmdesátimetrové frontě

Řetězec Lidl den po Novém roce otevřel svou první outletovou prodejnu v České republice, ve které mohou zákazníci...

Pohřeb Heleny Zeťové. Rozloučit se přijeli Mareš a Kerndlová, smuteční řeč měl Semelka

Poslední rozloučení se zpěvačkou Helenou Zeťovou, která zemřela 20. prosince 2024 ve věku 44 let, se konalo v kostele...

Mám dvacet kilo dole, krátkodobé diety jsou blbost, říká zpěvačka Ewa Farna

Ewa Farna (31) se pochlubila, že se jí během posledního roku podařilo zhubnout přibližně dvacet kilogramů a na své...

Nebyl scénář, tak jsem hodil židlí a odešel, vzpomíná Dvořák na Anděla Páně

Premium Jeho nejslavnějším filmem je možná jediná porevoluční pohádka, která se stala novou vánoční klasikou. On sám má přitom...