Koivu si po příletu z letní dovolené z Finska stěžoval na bolesti břicha, zvracel a byl
dehydrován. Následně byl hospitalizován v montrealské nemocnici, kde lékaři určili diagnózu. Nyní ho čekají další vyšetření. "Hlavní náplní léčby bude chemoterapie, o operaci v této chvíli neuvažujeme," pravil lékař.
Už ve středu se přišli za hráčem do nemocnice podívat kolegové z týmu Brian Savage a Craig Rivet. "Nebyl na tom moc dobře," uvedl pro Montreal Gazette Savage. "Je bledý jako stěna. Moc nemluvil a čekal, co mu řeknou doktoři. Nevypadá to dobře," dodal Savage, který se spolu s ostatními hráči týmu v hale Molson Center dozvěděli o příčině Koivuových potíží.
Koivu musel v uplynulé sezoně vynechat 28 zápasů kvůli zranění kolena. V 54 utkáních, které odehrál, zaznamenal 17 gólů a 30 asistencí.