V dresu New Jersey tentokrát nenastoupili Patrik Eliáš a Petr Sýkora, Islanders naopak do sestavy zařadili Romana Hamrlíka a Radka Martínka.
Největší drama se odehrálo v Portlandu, kde "domácí" Washington (bez odpočívajících hvězd Jágra, Bondry a Kolziga) ještě 53 vtěřin před koncem prohrával s Bostonem 1:2. Pak se ale v rozpětí 22 vteřin trefili Dahlen a Konowalchuk a dokonale tak otočili skóre.
Stále bez Maria Lemieuxe, ale s českýcm kvartetem Kraft, Lang, Sivek, Straka, nastoupil Pittsburgh proti Atlantě (F. Kaberle, Štefan, Šlégr). Utkání vyšlo především Robertu Langovi, který se vedle gólu blýskl i dvěma nahrávkami a jeho podíl na výhře Penguins v poměru 5:3 tak byl značný.
NY ISLANDERS - NEW JERSEY 5:6 (1:5, 2:1, 2:0)
Branky: 8., 33. a 58. Parrish, 35. Czerkawski, 53.Tarnström - 18. a 23. Gron (na druhou Holík), 5. Holík, 8. Gomez, 10. Rupp, 14. Stevens.
WASHINGTON - BOSTON 3:2 (1:1,0:1, 2:0)
Branky: 17. Farell, 60. Dahlen, 60. Konowalchuk - 4. Thornton, 40. Boynton.
PITTSBURGH - ATLANTA 5:3 (1:0, 1:2, 3:1)
Branky: 47. a 51. Kovaljov (na první Lang), 16. Lang (Straka), 12. Straka (Lang), 60. Morozov - 7. Hrkac, 8. Bartečko, 21. Domenichelli.