Robert Lang nahrál puk Jágrovi do jízdy a sledoval, jak hvězda Washingotnu střílí první gól. Druhý dal za chvíli sám, po narážečce s Jágrem prostřelil Františka Kaberleho mezi nohama i gólmana Byrona Dafoea.
Jaromír Jágr se tak vyšvihl na čtvrté místo v kanadském bodování NHL, na vedoucího Maria Lemieuxe ztrácí osm bodů. V 57 utkáních nasbíralo pravé křídlo 65 bodů za 31 branek a 34 asistencí.
Většinu sezony odehrál Jágr v útoku se Švédem Mikaelem Nylanderem, vedle Langa si ale užíval. A českou spolupráci si pochavloval i jeho kolega.
"Vždycky když se dostanu do nové lajny a hned dám gól, cítím se skvěle a věřím si," říká Lang, který je třetím nejlépe střílejícím hráčem Washingtonu.
Ofenzivní smršť v první třetině vedla dokonce i gólmana vítězů Olafa Kölziga k tomu, že politoval svého kolegu a kamaráda Byrona Dafoea v protější brance: "Pro brankáře není zrovna nejlepší začátek, když Jágr a spol. najíždí tři na jednoho, kříží se před vámi a předávají si puk, který pak dvakrát pošlou do sítě. Obránci Byronovi zrovna nepomohli."
Washington v pohodě vede Jihovýchodní divizi, což mu zajišťuje minimálně třetí místo v konferenci. "Capitals jsou za vodou hlavně díky Jágrovi," napsal deník Journal Constitution.