Vy snad konečně dospíváte...
Tím si nejsem jistý. Ale když člověk najde toho správného partnera, se kterým chce strávit zbytek života... (zasněně) Prostě pevně věřím, že je to právě Veronika.
Jak jste se seznámili?
Známe se asi rok a půl. Šla s kamarádkou v New Yorku na hokej, ale v té době měla známost. Byli jsme přátelé a pak se to vyvinulo.
Překročil jste třicítku. Taky proto jste zatoužil hrát za český národní tým na letošním mistrovství světa?
Možná to malinko hrálo roli. Přemýšlel jsem , kdy přijde další šance. Doufám, že nebyla poslední.
Mezinárodní federace vám účast ve Finsku zakázala, neboť jste v roce 1994 na olympiádě reprezentoval Kanadu. Myslíte, že máte naději na změnu rozhodnutí?
Bavil jsem se s koučem Slávou Lenerem a ten říkal, že se najme další právník, který by v tom případu měl pokračovat.
Jenže kongres IIHF stanovil nedávno nová pravidla, podle nichž je právě vaše situace beznadějná...
To jsem neslyšel. V nejbližší době asi názor nezmění, co? V tom případě to se mnou asi vypadá špatně. A já letos s mistrovstvím fakt počítal. V New Yorku jsme už pět let nepostoupili do play-off, ta letní přestávka je hrozně dlouhá.
No vidíte, jak je možné, že se Rangers do play-off nedostanou? Vždyť máte v sestavě Lindrose, Bureho, Holíka, Kovaljova, Leetche...
Nevím. Mluvíme o tom léta. Možná je hvězd až moc. Nedostanou takovou šanci vyniknout jako jinde.
Vy jste letos vyhrál bodování Rangers. Patřil jste k nejlepším.
Osobně jsem spokojený, ale hokej je kolektivní sport. Hlavní je výsledek týmu.
Neříkejte, že se vám neulevilo. V sezoně 2001-02 na vás z hlediště bučeli fanoušci. Tepali do vás novináři...
Ta sezona byla špatná. Skoro pořád jsou diváci v New Yorku s někým nespokojení. Ne že by si vybrali oběť... Ale hráči vydělávají obrovské peníze, a když tomu výkon neodpovídá, dají vám to pocítit. V New Yorku je na hokejisty extrémní tlak. Není lehké tam hrát.
Média vás v uplynulém ročníku pro změnu chválila. Prý jste nastoupil do soustředění s nezvykle vypracovanou postavou. Posiloval jste nějak zvlášť přes prázdniny?
Změnil jsem letní přípravu. Jezdil jsem na kole a po deseti nebo dvanácti letech zase začal běhat.
Mluvilo se o vás jako o talentu, co se v tréninku nepředře. Už to neplatí?
Tak to ne! Možná první roky v NHL mě posilovna nebavila. Už nějakou dobu mi nevadí. Neflákám se. Najímám si na léto trenéry a přípravu mám pestřejší. Dokonce jsem se na ni těšil! Jenže jenom v ní to není. Klidně můžete v létě jezdit třeba Tour de France a v sezoně se vám nemusí dařit.
V Pittsburghu jste si kdysi parádně rozuměli s Jaromírem Jágrem. Jak moc by vás potěšil jeho příchod z Washingtonu?
Nejenom pro mě, ale pro celý náš mančaft by to znamenalo obrovskou pomoc. Sleduju to a doufejme, že to Rangers dotáhnou do konce.
Hodně palčivou alternativou by byla výměna Jágr za Nedvěda, že? Minuli byste se...
No jo. A ve Washingtonu se toho moc neděje. Proti New Yorku je tam nuda. Ale než tahle možnost proběhla v novinách, volali mi z New Yorku, že mě vyměnit nechtějí. A to často nedělají.
Kromě Jágra jste se na ledě sešel s mnoha osobnostmi. S Gretzkým, Messierem i Lemieuxem. Kdo na vás nejvíc zapůsobil?
Asi Gretz. On už se trochu přičinil o můj příchod do Rangers. Tehdy jsme měli stejného agenta.
Hodně jste se sblížili?
Překvapuje mě, že člověk jeho formátu je úplně super kluk. Když teď přiletěl do Prahy, sám mi zavolal. Dali jsme si sraz v Jágr's baru. Druhý den jsme šli na večeři. Jsme vážně dobří kamarádi. Wayne jich má asi hodně, ale ke mně se chová skvěle. Jezdili jsme spolu na tréninky, pozval mě k sobě domů. Jsem mu za to vděčný.
Zažil jste s ním něco výjimečného na ledě?
Jsme oba centři, ale jednou nás kouč Muckler dal dohromady. Gretze postavil doprostřed a mě na křídlo. Wayne přišel, že si to prohodíme. Tak jsem mu říkal: Hele, Wayne, neblbni, mně to nevadí! Ty to budeš rozdávat a já tam budu lítat. Ale on se nedal přesvědčit.
To jste možná jediný na světě, kdo hrál Gretzkému centra!
Bohužel jsem se zranil, takže to netrvalo dlouho. Ale i tak to byl úžasný zážitek!
Člověče, vy jste hrál s tolika legendami. Poctivě trénujete. Máte vážnou známost. Co s vámi bude dál?
(Směje se) Možná skončím s hokejem. A strčí mě do muzea!
PETR NEDVĚD
* Narodil se 9. prosince 1971 v Liberci.
* V osmnácti emigroval do Kanady. Získal její občanství a reprezentoval ji na olympiádě 1994.
* V draftu do NHL si ho v roce 1990 vybral Vancouver jako číslo 2. Až jako pětku si Pittsburgh vzal Jaromíra Jágra.
* V NHL hrál za Vancouver, St. Louis, Pittsburgh a New York Rangers.
* V 808 zápasech zaznamenal 282 gólů a 352 asistencí.
