Na obhájcích Stanley Cupu, kteří měli jen jeden den odpočinku po náročném sedmém utkání proti Los Angeles, byla znát únava a po polovině zápasu prohrávali 0:3. Navíc v sestavě Colorada chyběl finalista Norrisovy trofeje pro nejlepšího obránce Rob Blake, kterého trápí zranění nohy, ale ve druhém zápase by měl nastoupit.
Skóre otevřel Mike Ricci poté, co dostal ideální přihrávku zpoza branky od Niklase Sundströma. Další dva góly hostů vstřelil Teemu Selänne, jenž se v play off trefil poprvé od roku 1999.
V závěru druhé části se ještě domácí hráči vzpamatovali a snížili na 2:3, když jim k první brance pomohl šťastně odražený puk. Střela, která směřovala nad branku, se odrazila od Chrise Druryho a brankář San Jose Jevgenij Nabokov už nestačil na změnu směru zareagovat.
Druhý gól přidal Greg De Vries, který po Sakikově vyhraném buly projel nikým neobtěžován z levé strany před Nabokova a skóroval švihem na vyrážečku.
Ve třetím dějství už hokejisté Colorada fyzicky nestačili a soupeři jim odskočili opět na rozdíl tří branek. Nejprve se trefil od modré Patrick Marleau, který zatím bodoval v každém utkání play off, a poté Patricka Roye překonal Scott Thornton. Jiskru naděje, kterou vykřesal gólem na 3:5 Peter Forsberg, uhasil při hře Colorada bez gólmana Bryan Marchment střelou do prázdné branky. U Forsbergova gólu si připsal asistenci Martin Škoula.
San Jose vyhrálo čtvrtý zápas play off za sebou, což je nový klubový rekord. Colorado naopak dostalo nejvíce branek za posledních 50 utkání ve Stanley Cupu.
Západní konference, semifinále
Colorado - San Jose 3:6 (0:2, 2:1, 1:3)
Branky a nahrávky: 35. Drury (Foote, Forsberg), 38. De Vries (Sakic), 57. Forsberg (Škoula, Sakic) - 11. (Ragnarsson, Stuart) a 32. Selanne (Sturm, Marleau), 7. Ricci (Sunström), 53. Marleau (Selanne, Ragnarsson), 56. Thornton (Sundström, Ricci), 60. Marchment (Nabokov). Diváků: 18 007. Střely na branku: 30:23. Stav série: 0:1.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kanadském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branku, +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech a čas strávený na ledě v minutách)
Hejduk (Colorado) 0, 6, 0, 19:56
Škoula (Colorado) 1 (0+1), 1, -2, 16:38
 Patrick Roy v brance Colorada se marně snaží zlikvidovat nájezd Scotta Thorntona, který dává pátý gól San Jose |
 Selanne ze San Jose se raduje po jednom ze svých dvou gólů, které vstřelil Coloradu |
