"Jsem na ledě tři týdny a všechno je v pohodě," pochvaluje si veterán Ručinský. Na začátku září vyrazí do St. Louis, aby tady začal už šestnáctou sezonu v NHL.
Říkal jste, že vás už nebaví se pořád po těch zraněních vracet zpátky k hokeji. Jenže opět jste to zvládl.
Je to těžší a těžší, čím je člověk starší. Návrat po zraněních mi zabere čím dál víc času a energie a už je docela únavný.
Dá se říct, že jste úplně fit? Při vaší druhé trefě v dresu Jágr týmu se vámvrhl pod nohy brankář Pöpperle a váš pád vypadal nebezpečně.
Já si ho všiml až na poslední chvíli a nestačil jsem se mu vyhnout. Byla to moje chyba, že jsem ho neviděl. Měl jsem o tu kyčel a rameno strach, ale jsem rád, že je to na ledě bez problémů. Cítím se zdravý, všechno je, jak má být. Snad to bude v St. Louis dobrá sezona.
Co přesně tím myslíte?
Hlavně ať jsem zdravý a odehraji co nejvíc utkání. Jako tým se snad dostaneme do play-off, pak se uvidí.
Je vám 36, v příští sezoně byste si měl připsat tisící zápas v NHL. Jak dlouho ještě chcete v zámoří hrát? Jaromír Jágr tvrdí, že si dává nejvýš tři roky, ale on je o rok mladší.
Uvidíme, jak dopadne tahle sezona. Víc než rok dopředu neplánuju. Ale motivaci hrát hokej pořád mám.
Váš sen o Stanley Cupu stále trvá?
Samozřejmě. Ale vyhrál jsem olympiádu a třikrát mistrovství světa, takže i kdybych skončil už teď, budu spokojený. Měl jsem štěstí, že když jsem se v nějaké soutěži dostal daleko, tak jsem ji vyhrál. Jenže Stanley Cupu jsem se ani nepřiblížil.
Díky tomu, jak opět rostou v NHL platy, stálo by za to ještě podepsat nějaký nový kontrakt, ne?
Mně už o peníze nejde, hraju z jiných důvodů. Ale že platy tak rostou, to je překvapení. Sezonu jsme stáli, a za dva roky je to tam, kde předtím. To je postavené na hlavu.
A co reprezentace? Příští rok mistrovství světa pořádá Kanada, to by vás mohlo přesvědčit k návratu, ne?
Po olympiádě v Turíně jsem jasně řekl, že končím. Zápas o třetí místo byl můj poslední.
Přes léto jste měl víc času zahrát si golf. Dokonce jste na jednom z turnajů skončil druhý a jako cenu jste dostal kurz angličtiny, což je pro vás zbytečnost. Jak jste s ním naložil?
Ještě nijak. Dám ho sestře nebo synovci, oni to využijí. Ten turnaj jsem odehrál opravdu dobře. Nedokážu říct proč, ale docela mi to šlo.
