Na ledě je však ruský útočník ve svém živlu. Jako by se na "zimáku" už narodil. Právě on, ač o 11 let starší a aspoň o 11 kilo těžší, dotáhl hvězdami nazdobený národní tým k triumfu na Channel One Cupu.
Rusové si na tradičním předvánočním turnaji podali Švédsko 5:1, Česko 6:0 a Finsko 3:1. Velká zkouška na olympijské hry v Soči vyšla domácím znamenitě. Dacjuk posbíral 8 bodů (3+5), zazářil zvlášť předevčírem proti rozladěnému českému souboru, který potupil hattrickem.
Jeho lajna s Radulovem a Kovalčukem na křídlech byla nepolapitelná. "Dacjuk nemá jedinou slabinu," citoval Sovětskij sport obránce Jakuba Nakládala. V té jednoduché větě se skrývá celá pravda. Nikdo na světě neumí s pukem kličkovat jako tento zkušený centr. Je tak originální, že snad i pokořený bek má nutkání mu zatleskat.
Umí překvapivě vypálit, jak to ukázal při první trefě proti Česku. Sestřih jeho blafáků, to je óda na radost (viz třetí sobotní zásah). Je však jiný než ofenzivní dravci Kovalčuk či Ovečkin, exceluje i v defenzivě. Málokdo umí tak čistě soupeři odebrat kotouč. I proto získal v NHL třikrát Selke Trophy pro nejlépe bránícího útočníka. Vždy ví, jaký prostor má obsadit. Jak zesílil, dokáže ustát ataky soupeřů.
Opravdu téměř nemá slabinu. Snad jen zámořští novináři se s ním zprvu trápili. Plachý mladík si nebyl jistý svou angličtinou, a tak mluvil stroze a nudně. Přitom je vtipný, což v poslední době předvádí i zahraničním reportérům.
Když měl okomentovat výkon parťáka Malkina (3+2) proti Švédům na jarním mistrovství světa, prohodil jako by vážně: "Nebylo to špatné... Pěkně se na něj dívá." Co může tohle mužstvo zastavit? ptali se extatičtí reportéři Dacjuka o víkendu v Moskvě. "Jedině siréna," zněla pohotová odpověď.
V draftu do NHL si ho dvakrát nevybral žádný z klubů, napotřetí si jej Detroit zamluvil jako číslo 171, mezi "beznadějnými" případy. Málokdo věřil, že by neduživec z Uralu mezi mantinely v NHL přežil jediné střídání. Red Wings ale mají chytré šéfy. Sotva jej trochu poznal, řekl o něm slavný kanonýr Brett Hull: "Tenhle kluk je nejšikovnější lidské stvoření, jaké jsem kdy viděl. A to se teprve učí."
Dacjuk sice stále podivně chodí, ale na bruslích se tenhle lední tvor mění v tanečníka.
