Účet zápasu otevřel Prospalův nový spoluhráč Petr Sýkora.
Dva body za branku a asistenci nasbíral také obránce Robert Schnábel, jenž se podílel na vítězství Nashvillu v Chicagu 5:0. Spolupráce s Rusem Alexejem Kovaljovem se v první polovině utkání v Dallasu dařila útočníkům New Yorku Rangers Petru Nedvědovi a Janu Hlaváčovi, ale Jezdci podlehli, přestože vedli již 3:0.
Gólman Mike Dunham inkasoval ve 40. minutě hned tři branky, které byly základem obratu. Porážce Atlanty 1:4 od Tampy Bay nezabránila ani trefa Patrika Štefana a gól Radima Vrbaty nic nezměnil na debaklu Caroliny na Floridě 2:9.
Dobře si vedl gólman Martin Prusek, který v dresu Ottawy odchytal polovinu utkání proti Buffalu a ze sedmnácti střel inkasoval jednu branku.
Toronto uzavřelo své evropské turné ve Stockholmu, kde porazilo Färjestad 3:0 díky dvěma trefám Alexandera Mogilného. Jednou mu asistoval Robert Reichel.
Výsledky
Färjestad - Toronto 0:3 (0:0, 0:2, 0:1)
Branky: 37. a 46. Mogilnyj (na druhou Reichel), 39. Ponikarovskij. Střely na branku: 27:27. Diváci: 13.374.
St. Louis - Columbus 3:0 (2:0, 0:0, 1:0)
Branky: 13. Sejna, 17. Bäckman, 44. King. Střely na branku: 25:25. Diváci: 11.658.
Ottawa - Buffalo 3:2 v prodl. (1:0, 0:1, 1:1 - 1:0)
Branky: 2. Hull, 44. Hossa, 63. Spezza - 28. Tallinder, 45. Gaustad. Střely na branku: 27:27. Diváci: 4727.
Philadelphia - New Jersey 6:1 (3:1, 2:0, 1:0)
Branky: 8. Brashear, 16. Chouinard, 18. LeClair, 35. Roenick, 38. K. Primeau, 42. Recchi - 3. S. Niedermayer. Střely na branku: 29:25. Diváci: 16.082.
Detroit - Washington 2:5 (0:1, 1:3, 1:1)
Branky: 33. Whitney, 60. Rivet - 2. Nylander (Jágr), 22. Bondra (Lang), 24. Zubrus, 31. Gordon, 54. Verot. Střely na branku: 20:27. Diváci: 16.891.
Florida - Carolina 9:2 (3:1, 4:0, 2:1)
Branky: 18., 24. a 39. Jokinen, 16. a 49. Huselius, 5. Mezei, 23. Hordichuk, 25. Bouwmeester, 54. Van Ryn - 3. Vrbata, 43. Zigomanis. Střely na branku: 23:26. Diváci: 9879.
Pittsburgh - New York Islanders 1:4 (0:0, 1:1, 0:3)
Branky: 32. Kolcov - 33. Blake, 44. Papineau, 59. Asham, 60. Hunter. Střely na branku: 20:31. Diváci: 3404.
Tampa Bay - Atlanta 4:1 (1:0, 3:1, 0:0)
Branky: 12. Afanasenkov, 23. Fedotěnko, 26. Dicaire, 36. Andreychuk - 27. Štefan (F. Kaberle). Střely na branku: 31:9. Diváci: 15.212.
Minnesota - Vancouver 2:4 (1:0, 0:1, 1:3)
Branky: 14. Dowd (Kuba), 54. Mitchell - 36. Cooke (Malík), 44. Ready, 54. D. Sedin, 54. Kavanagh. Střely na branku: 37:22. Diváci: 18.064.
Chicago - Nashville 0:5 (0:2, 0:1, 0:2)
Branky: 2. a 18. Haydar (na první Schnábel), 28. Timmonen (Erat), 45. Hartnell, 52. Schnábel. Střely na branku: 26:17. Diváci: 8211.
Dallas - New York Rangers 5:3 (0:1, 4:2, 1:0)
Branky: 35. Numminen, 40. Boucher, 40. Oliver, 40. Valicevic, 44. Zubov - 8. a 29. Kovaljov (u obou Nedvěd, Hlaváč), 23. Moore. Střely na branku: 32:17. Diváci: 10.100.
Anaheim - San Jose 4:2 (1:1, 0:0, 3:1)
Branky: 12. P. Sýkora, 44. R. Niedermayer (Prospal), 51. Prospal, 60. Carney - 16. Cheechoo, 43. W. Primeau. Střely na branku: 38:22. Diváci: 11.250.
 Čech ve službách Nashvillu Robert Schnábel (vlevo) posílá k ledu Tylera Arnasona z Chicaga. |
