Gáborík nastřílel v základní části této sezony NHL 41 gólů a měl být hlavní ofenzivní zbraní New Yorku v play-off. Jenže těsně před startem vyřazovacích bitev si poranil rameno a jeho stav se ještě zhoršil během prvního kola Stanley Cupu s Ottawou.
V dalších zápasech už hrál slovenský forvard pod injekcemi. I proto se v play-off trápil. Ve dvaceti zápasech dal jen pět gólů a jeho přesné trefy mužstvu chyběly zejména v semifinále Stanley Cupu proti New Jersey.
"První dvě kola byla velmi náročná," řekl hokejista slovenským novinářům na besedě v rodném Trenčíně. "Na New Jersey jsme si přesto věřili, ale nevycházely nám začátky zápasů a pak už bylo náročné ztrátu dohánět," rozebíral semifinálové vyřazení.
Jedním z jeho důvodů mohly být i zdravotní potíže elitního křídla. Kvůli nim nemohl Gáborík hrát v play-off na sto procent.
"Léky a injekce utlumily bolest, ale chyběla mi větší síla," citoval útočníka server sportky.sk. "Magnetická rezonance odhalila, že mám v rameni roztržené pouzdro a rotátor. Čeká mě operace, po které budu asi pět až šest měsíců mimo hru," připustil. To znamená, že by nestihl ani začátek příští sezony. Tedy pokud ji nepostihne výluka NHL kvůli jednáním o nové kolektivní smlouvě.
Třicetiletý útočník přitom v poslední sezoně nevynechal za Rangers jediný zápas. Odehrál všech 82 duelů základní části, v nichž si připsal 76 bodů a až do zranění prožíval možná nejlepší sezonu kariéry. V té odehrál celkem 722 utkání za Minnesotu a New York Rangers, během nichž nastřílel 323 gólů a nahrávek nasbíral ještě o jednu víc.
V semifinále Stanley Cupu si Gáborík letos zahrál podruhé v kariéře. Poprvé do něj postoupil v roce 2003 s Minnesotou Wild.
