Utkání v Berlíně bylo zahájeno s půlhodinovým zpožděním až v 16.30 kvůli prodlevám s leteckým přesunem hokejistů Tampy z Prahy do německé metropole.
Na očekávaném startu hlavní hvězdy Lightning, útočníka Vincenta Lecavaliera, se však nic nezměnilo. Kapitán Blesků odehrál celé utkání tradičně na centru elitní formace s křídly Václavem Prospalem a Martinem St. Louisem.
Nejúdernější trio Tampy se ovšem neprosadilo. Góly stříleli veterán Gary Roberts, slovenský obránce Vladimír Mihálik a kanadský křídelní forvard Jason Ward, který v závěru utkání rozsvítil červené světlo hned dvakrát.
Z českých hokejistů nastoupili pouze Václav Prospal a Radim Vrbata. Bitkař David Kočí se divákům nepředstavil, a tak jej v pěstním souboji ze závěru duelu zastoupil kolega z útoku Ryan Malone. Americký reprezentační útočník změřil síly v souboji s Ritchiem Regehrem, bratrem slavnějšího obránce Calgary Flames Robyna Regehra.
O jedinou branku domácích se postarali hráči se zkušenostmi z NHL, střelec Denis Pederson a asistent Andy Roach.
Výsledek:
Eisbären Berlín - Tampa Bay 1:4 (1:0, 0:2, 0:2)
Branky: 17. Pederson - 23. Roberts (Stamkos), 31. Mihálik (Gratton, Roberts), 47. a 54. Ward. Střely na branku: 15:31. Diváci: 11800.
Sestavy:
Eisbären Berlín
Útočníci: Robinson, Pederson, Ustorf, Busch, Beaufait, Braun, Felski, Weiss, Rankel, Mulock, McIlvane, Weiss.
Obránci: Quint, Hördler, Baxmann, Roach, Regehr, Smith.
Gólmani: Zepp, Ziffzer.
Tampa Bay Lightning
Útočníci: Prospal, Lecavalier, St. Louis, Roberts, Hall, Gratton, Arťuchin, Stamkos, Malone, Ward, Vrbata, Jokinen.
Obránci: Meszároš, Mihálik, O'Brien, Lundin, Carle, Niskala.
Gólmani: Kölzig, Rämö.