Tvrdý souboj v rohu, Colorado získává puk a Duchene si zleva najíždí mezi kruhy. Ještě předtím si hokejkou zaklepe o led. Přihraj! Následuje fantastická stahovačka mezi nohama, která oklamala clonícího protihráče i gólmana, a pak už jen bekhendová střela do odkryté branky.
Colorado v tu chvíli vede v Pittsburghu 2:0 a jedním z prvních gratulantů je Milan Hejduk. Duchene udělal českému veteránovi, jenž hrál poprvé s kapitánským céčkem, velkou radost.
"Senzační záležitost," píše se na zámořských webech. Jenže Colorado nakonec dobře rozehraný zápas, v němž po první třetině vedlo 3:1, nakonec ztratilo a prohrálo 3:6.
Za všechno mohla tragická třetí část, v níž Pittsburgh soupeře přestřílel 12:3 a nasázel čtyři góly. "Pěkně jsme to zpackali," řekl Duchene. "Zbytečně jsme se nechali vylučovat, ačkoli jsme si ještě ráno před zápasem říkali, že si na disciplínu musíme dát pozor."