"Stalo se něco nepředstavitelného a je to téměř nesnesitelné," pokračoval komentář. "Hry trvají až do neděle, ale pro Kanadu skončily v pátek ráno."
Národ zaslíbený hokeji v poslední době nezažil moc radosti. Ve finále Světového poháru v roce 1996 podlehl USA, na olympiádě nejprve prohrály ženy s Američankami a nyní ani Lindros a spol. ke zlatu nedokráčejí.
Přitom začali drsně, jako vždy. MacInnis narazil na mantinel Beránka, Corson složil Hamrlíka a Yzerman porazil Kučeru. "Na evropská mužstva to obvykle platí, jenže Češi se tentokrát nepoložili," konstatoval Sun.
Konečně se pyšné zámoří o českých hokejistech vyjadřuje s nějakým respektem. Obdivuje jejich soudržnost a odhodlání. Deník nadále uznává, že Kanaďané zápasu nedominovali. "Nebylo to utkání hvězd NHL proti Jágrovi a osmnácti neznámým chlapcům, co se jmenují Václav nebo tak nějak. Místo toho Jágr vedl kolektiv kombinačně výborný, disciplinovaný, ochotný lehnout do každé střely."
Americký deník USA Today v článku "Další kanadský srdeční kolaps" vyzdvihl nad ostatní výkon brankáře Haška: "To on se postavil do marše Kanaďanů za zlatem."
Poražený tým pohltilo zklamání, mnozí jen těžko tlačili slova přes rty. "Omlouváme se, že nebudeme první, ale uděláme, co budeme moci, abychom skončili aspoň třetí," sliboval útočník Brendan Shanahan.
Renomovaná agentura Reuters o památném olympijském semifinále napsala: "Slavná Kanada prohrála v bitvě brankářů a ztratila další kus svého hokejového kouzla. Češi se postarali o největší šok her."
Němečtí novináři označili vítězství českého mužstva nad Kanadou dokonce za největší senzaci v novodobé hokejové historii. Od první třetiny hovořili o "dvojím šoku": jedním byl skvělý výkon českého týmu, druhým pak skutečnost, že kanadské supermužstvo se nebylo schopno soupeřům vyrovnat.
"Přestože Kanaďané ve druhé a třetí třetině chvílemi hru srovnali, teprve v prodloužení měli očekávanou převahu. Ani tehdy je však Češi skoro k ničemu nepustili," konstatovali němečtí komentátoři a opakovali, že kdyby se hodnotilo jako v boxu, český tým by "na body" vysoko vyhrál už před penaltami.
