Vítěz Stanley Cupu s Washingtonem se nemusí obávat, že by na první týmové večeři neměl novým spoluhráčům ve Vancouveru co vyprávět. K dobru může přihodit čerstvou historku z hraničního přechodu mezi USA a Kanadou.
Stát, s těmi želvami dál nepůjdete! A Holtby trčí na amerických hranicích |
Tamní celníci byli precizní a především důkladní. Když Holtby nebyl schopný doložit doklad na vývoz svých dvou želv Honey a Maple, museli si obě i s jejich pánem nechat na místě.
A to na dlouhé hodiny, než jeho manželka narychlo vyřídila povolení, jehož zprocesování prý obvykle trvá i týdny.
Po dlouhém čekání se nakonec podařilo vše dotáhnout ke zdárnému konci a rodina Holtbyových i s jejich domácími mazlíčky už posedává doma.
Home sweet home. https://t.co/3sLONm22An
„Vítejte v Kanadě, Honey a Maple! Velké díky Americké službě pro ryby a divočinu za to, jak tvrdě pro nás pracuje! Díky, že jste o nás všichni měli starost. A teď se konečně můžete smát představě, jak Braden uvízl na hranicích se želvami pod oběma pažemi,“ napsala gólmanova manželka Brandi Holtbyová na Twitter.
Malá nevinná patálie si proto díky tweetům Holtbyho chotě žila svým velkým příběhem. Za mořem ostatně chytlavé prazvláštní příběhy milují. Holtbymu držely palce statisíce Američanů i Kanaďanů. A nakonec si oddechl i spolek, který je vytáhl z komického problému bavícího poslední dny celou Severní Ameriku.
„Honey a Maple jsou teď shell-ebrity (pozn: slovní hříčka výrazů shell, tedy krunýř, a celebrity)! Jsme rádi, že jsme mohli pomoct - mějte krásný želví víkend,“ vydal krátké prohlášení oficiální kanál U. S. Fish and Wildlife na sociálních sítích.
A tak alespoň manželka vítěze Vezina Trophy objevila pár nových způsobů, jak se příště vypořádat s úředním šimlem a Holtby přišel na to, že má spoustu přátel, kteří mu ze šlamastyky rádi pomohou. Příhraniční story má proto klasicky americký šťastný konec.
Od zvířat si ovšem jedenatřicetiletý brankář neodpočine. Želvy i s rodinou sice dostal v pořádku domů, ale co nevidět bude přes hlavu přetahovat modrozelený dres s kosatkou na prsou. Dostane se s Canucks přes jinou hranici? Hranici postupu do play off?
