Minulých deset let doprovázel v Česku finské týmy. "Spolu se synem jsme jim dělali tlumočníky a najednou jsem se dozvěděl, že si Finové nepřejí, abych u mužstva byl," pokrčil rameny. "Když prý vyměnili celé vedení mužstva, tak i mě."
Místo něj Finy doprovází napůl Češka a napůl Finka Sonja Karjalainenová. "Trochu mě to zarazilo, protože jsem pro Finy hodně udělal, ale co se dá dělat," řekl Bubník, který ve Finsku roky hrával a trénoval.
Byl rád, když ho vedení Českého hokejového svazu požádalo, aby se staral o Dány. "Anglicky dovedu a dánština je napůl angličtina a němčina, takže domluvit se s nimi, mi nedělá problémy."
Bubník má funkci Team Host. To znamená, že se o Dány stará od začátku až do konce šampionátu. "Pro Dány jsem si speciálním vlakem dojel do Vídně. Ty vlaky jsou báječné."
Také si cestu dánští hokejisté pochvalovali. "Líbila se jim pohostinnost, protože ve vlaku dostali i oběd," řekl Augustin Bubník. Dánové přijeli do Ostravy se snahou vyhnout se bojům o záchranu. To splnili, když porazili Japonce 4:3.
"Překvapila mě jejich hráčská úroveň," řekl Bubník. "Jediné, co jim musím vytknout, je, že neumějí střílet. Na tréninku z dvaceti ran dají jeden dva góly, což je hrozné. Když chtějí hrát světové mistrovství, musejí ze dvou pěti metrů dát branku."
Nemá někdy Augustin Bubník chuť dánským trenérům mluvit do práce? "Zatím ne," usmívá se. "Občas si ale promluvíme s trenérem a jeho asistenty, kteří velice uznávají české trenéry jako byli pánové Justra, Černický, i české hráče, kteří jim pomohli nahoru."
Podle Bubníka mají Dánové plán, jak úroveň hokeje v zemi ještě zvýšit. "Chtějí si pozvat největší odborníky, aby se v budoucnu vyrovnali nejsilnějším mužstvům. Vše ale bude záležet na tom, kolik do toho dají peněz."
Zatím sportu v Dánsku vévodí fotbal a házená. "Třetí by však mohl být hokej," uvedl Augustin Bubník.
