Kariya se zranil v úterním zápasu s Bostonem, který Colorado prohrálo 1:4.
Jeden z nejlepších útočníků v NHL si sice nic nezlomil, ale lékaři mu přesto naordinovali klid. Jak dlouho bude mimo hru, zatím není jasné.
Konowalchuk jde do Colorada z Washingtonu výměnou za Batese Battagliu a smlouvu na útočníka Jonase Johanssona. Capitals přidali Coloradu navíc právo přednostního výběru v třetím kole draftu v příštím roce.
Kariya přišel do Colorada letos v červenci z Anaheimu společně s volným agentem Teemu Selännem. Kdysi hrávali společně za Mighty Ducks, než vedení klubu Selänneho v roce 2001 vyměnilo do San Jose. Kariya uzavřel v Denveru smlouvu na 1,2 milionu dolarů.
Konowalchuk nastupoval pravidelně za Washington od sezony 1992/1993. V uplynulém ročníku odehrál 77 zápasů, v nichž dal 15 gólů a na dalších 15 přihrál.
