Dvořák má za sebou v Edmontonu, kde se hrál dnešní zápas, své zatím nejdůležitější střídání. Ve 46.minutě sebral táborský rodák puk ve středovém kruhu a rozjel se do útočné třetiny. Tam ho šikovně prostrčil mezi bruslemi jednoho z nejzkušenějších obránců Richarda Matvichuka a pohotovou střelou zápěstím propálil brankáře Martyho Turca.
Utkání rázem získalo zcela jiný náboj. Ještě na začátku třetí třetiny totiž Dallas vedl 2:1. Necelou minutu před Dvořákovým gólem ale nováček Fernando Pisani vyrovnal na 2:2 a připravil tak atmosféru pro rozhodující moment. U obou branek asistoval obránce Eric Brewer.
Dallas, vítěz Západní konference po základní části, prohrál v letošní sezoně teprve podruhé ze 43 zápasu, ve kterých vedl po dvou třetinách.
Dvořák má stále co dokazovat. Do Edmontonu přišel z New Yorku Rangers na sklonku základní části za tehdy nejlepšího střelce Oilers Ansona Cartera a většina odborníků předpověděla, že tato výměna nepřinese týmu nic dobrého.
Ve 12 zápasech základní části vstřelil Dvořák jen čtyři branky. Klíčový gól ze 46. minuty byl jeho teprve druhý v kariéře v play-off a první po téměř sedmi letech.
Brankář Oilers Tommy Salo měl největší práci v samém závěru utkání, kdy byl jeho spoluhráč Marty Reasoner poslán na trestnou lavici za držení. Lavička Stars odvolala brankáře a 49 vteřin se hrálo v poměru šest na čtyři.
Salo však zlikvidoval všechny nebezpečné šance a celkově si v utkání připsal 30 zákroku.
Utkání číslo 4 se hraje v noci z úterý na středu, opět na ledě Edmontonu.
Devils jsou krůček od druhého kola
Nejsnadnější cestou v play-off zatím kráčí hráči New Jersey Devils. Jako jediní nezaváhali ani v jednom domácím zápase, a jako jediní vedou ve své sérii 3:0.
Jejich soupeř z Bostonu znovu nedokázal najít recept na vynikajícího brankáře Martina Brodeura, který vítězství 3:0 podtrhl 29 úspěšnými zákroky.
Bruins ještě nikdy v klubové historii nedokázali v play-off takto nepříznivý stav otočit a vždy nakonec vypadli po výsledku 0:4, nebo nanejvýš 1:4 na zápasy. "Všechno je možné," krčil rameny útočník Brian Rolston.
Vynikající zápas odehrála třetí řada Devils vedená Johnem Maddenem. Ta nejenom že ve třech dosavadních zápasech perfektně pokryla útočnou dvojici Joe Thornton-Glen Murray, v dnešním utkání navíc zařídila všechny branky. Centr Madden si připsal tři body za gól a dvě nahrávky, jeho levé křídlo Jay Pandolfo dohrál zápas s bilanci 1+1.
"Tohle je play-off. Nemůžete se spoléhat, že góly bude střílet jedna nebo dvě řady," řekl Madden. "Když se dostanete do útočné třetiny, střílíte na branku a snažíte se chodit pro dorážku. I my to tak dělali celý rok."
Bruins pro dnešní zápas vyměnili brankáře. Místo Stevea Shieldse se mezi tyčemi ukázal veterán Jeff Hackett, který nakonec pochytal 19 střel. Zápas s pořadovým číslem 4 se hraje v Bostonu tak v noci z úterý na středu.
"My musíme vyhrát čtyři utkání, oni jen jedno. Jdeme zápas od zápasu," řekl Thornton, kapitán týmu.
VÝSLEDKY
Východní konference
Boston - New Jersey 0:3 (0:0, 0:1, 0:2)
Branky: 22. Stevens, 53. Pandolfo, 59. Madden. Střely na branku: 29:22. Diváci: 15 759. Výsledky předešlých zápasů: 1:2, 2:4. Stav série: 0:3.
Západní konference
Edmonton - Dallas 3:2 (0:1, 0:0, 3:1)
Branky: 43. Laraque, 45. Pisani, 46. Dvořák - 11. Arnott, 44. Lehtinen. Střely na branku: 25:32. Diváci: 16.839. Výsledky předešlých zápasů: 2:1, 1:6. Stav série: 2:1.
