Ve 13. minutě první třetiny se do útočného pásma probil matador Robitaille a bekhendem v tísni vypálil. Gólman Roy vyráží puk před sebe, dojíždí ho dravý útočník Holmström a v pohodě pálí do odkryté branky. Detroit vede v polovině první třetiny už 4:0 a bleskově zlomil soupeři vaz. Gólman Roy pak dlouho ležel na zádech zaklíněný v brance, nemohl se vzpamatovat.
Už po třetím gólu naštvaně holí vypálil puk z branky a odjel ke střídačce. Vodou si polil obličej, na chvíli se předklonil. Fanoušci v našlapané hale škodolibě skandovali "Patrick, Patrick!" První třetina, to byl pro Colorado šok. Prohrávali už 0:4. "S tím jsem opravdu nepočítal," přiznal na tiskové konferenci trenér Red Wings Scotty Bowman, který v NHL trénuje přes třicet let. "A to už jsem toho viděl opravdu dost...."
Nikdo před tím nevyhrál v rozhodujícím sedmém zápase takovým rozdílem jako Detroit. Za ďábelského povzbuzování domácích fanoušků si tým ostřílených veteránů v pohodě zajistil vítězství, soupeř se na velký odpor nezmohl. Vybouchla mu především obrana, domácí naopak nastoupili ke zlomového souboji v ohromném soustředěním. A takovou přestřelku sami nečekali.
"Mysleli jsme si, že to bude tak o gól nebo se to protáhne dokonce do prodloužení. Ale tohle?" řekl zámořským novinářům Steve Yzerman, kapitán vítězů. Po šestém gólu odjel Roy na střídačku. Střelou nad rameno ho překonal při přesilovce Olausson. Opěvovaný brankář chvíli klečí, pak se zvedá a míří z ledu. Poprvé v play off je střídán.
A poprvé během 240 zápasů, které v kariéře ve vyřazovaích bojích odehrál, dostal za první třetinu čtyři góly. "Neměl jsem čas ho litovat. To se může stát každému brankáři," uvedl Hašek, jenž poprvé v kariéře vyhrál sedmé utkání. Podruhé v řadě vychytal nulu a ke splněnímu velkého snu musí vyhrát ještě čtyři zápasy. V cestě stojí Carolina.
"Noviny ji podceňují. Ale my víme, že je to velmi silný tým. Připravíme se dobře," tvrdí Brett Hull, ostřílený útočník Detroitu. Red Wings naposledy získali Stanley Cup v roce 1998, tehdy ve finále porazili Washington a obhájili titul z roku 1997. V obou případech vyhráli celou sérii suverénně 4:0 a tým vedl stejně jako nyní legendární trenér Scotty Bowman.
Pro Colorado, držitele jedné z nejslavnějších sportovních trofejí z minulého ročníku, naopak sezona končí. A to po ostudné prohře. "To se prostě nedá omluvit," soukal ze sebe zkroušený kapitán Joe Sakic.
Výsledek sedmého zápasu:
Detroit - Colorado 7:0 (4:0, 2:0, 1:0)
Branky a nahrávky: 2. a 13. Holmström (Duchesne, Robitaille, na druhou Robitaille, Larionov), 4. Fjodorov (Yzerman, Lidstrom), 11. L. Robitaille (Larionov, Olausson), 25. B. Hull (Deveraux), 27. Olausson (Yzerman, Lidstrom), 57. Dacjuk (B. Hull, Duchesne). Střely na branku: 30:19. Diváci: 20.058. Výsledky předešlých zápasů: 5:3, 3:4 v prodl., 2:1 v prodl. 2:3, 1:2 v prodl., 2:0. Konečný stav série: 4:3, postoupil Detroit.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kanadském hodnocení (góly + přihrávky), střely na branku, +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech a čas strávený na ledě v minutách)
Jiří FISCHER (Detroit) 0, 0, +1, 18:25
Radim VRBATA (Colorado) 0, 1, -2, 9:44
Milan HEJDUK (Colorado) 0, 1, -1, 17:35
Martin ŠKOULA (Colorado) 0, 0, -2, 18:08
Gólman:
Dominik HAŠEK (Detroit) 19 střel/žádný gól
Zde se podívejte, jak vypadala cesta Detroitu a Caroliny až do finále Stanley Cupu
 Gólman Dominik Hašek se raduje spolu se spoluhráčem Dandenaultem poté, co jeho tým rozdrtil Colorado 7:0 a postoupil do finále Stanley Cupu. |
 Dominik Hašek si poradil se všemi pokusy Bostonu. |
 Minulý rok hrálo Colorado sedmý zápas ve finále Konference proti Detroitu. Roy ale pustil šest branek a byl odvolán na střídačku. |
