Nováček Jason King vstřelil dvě branky, kapitán Markus Naslund vsítil gól a na dva nahrál.
Celkově mají Canucks fantastický start, z 12 zápasů jen dvakrát prohráli.
"Dneska se mi zdálo, že jsme kombinovali nejlépe za celou sezonu," řekl Naslund. "Mám z toho o to větší radost, že se nám to podařilo proti týmu jako Detroit."
Do sestavy se vrátil po dvou zápasech obránce Brent Sopel a znovu vytlačil Jiřího Šlégra mezi náhradníky. Podobný osud postihl na straně Red Wings i Jiřího Hudlera, který v poslední době nastupuje jen každý druhý zápas.
V brance Red Wings se přestavil podruhé za sebou Manny Legace a pochytal 20 střel. Jeho slavnější kolegové, Dominik Hašek i Curtis Joseph, odpočívali kvůli problémům s třísly, jako náhradník na lavičce proti Vancouveru byl ale připraven Joseph.
Ve druhém nočním utkání zvítězili New York Islanders nad Ottawou 6:3. Senators sice šli do vedení po brance Petera Schaeffera z 8. minuty, na kterou nahrál i Martin Havlát, pak ale newyorský tým vstřelil tři branky za sebou a ztrátu už nedotáhli.
Zajišťující gól na 5:3 zaznamenal v 56. minutě v početní výhodě Alexej Jašin. Tomu v Ottawě dodnes nemůže leckdo přijít na jméno poté, co požadoval vyšší plat a neváhal prostávkovat celou jednu sezonu, přestože mu stále běžela platná smlouva.
Jednu asistenci si za Ottawu připsal i Václav Varaďa. Na straně Islanders dobře zachytal dvaadvacetiletý Rick Dipietro, jenž se předvedl 29 zásahy.
Pondělní výsledky:
New York Islanders - Ottawa 6:3 (1:1, 3:2, 2:0)
Branky: 19. Hunter, 21. Czerkawski, 28. Wiemer, 31. Kvaša, 56. Jašin, 60. Bates - 8. Schaefer (Havlát), 30. Chára, 39. Alfedsson (Varaďa). Střely na branku: 26:32. Diváci: 10.957.
Vancouver - Detroit 5:1 (1:0, 4:0, 0:1)
Branky: 31. a 39. King, 19. Bertuzzi, 22. Morrison, 35. Näslund - 48. Hull. Střely na branku: 25:23. Diváci: 18.630.
Český obránce Roman Hamrlík (vlevo) zastavuje slovenského útočníka Ottawy Mariana Hossu. New York Islanders tento zápas vyhráli 6:3. |
Jason King z Vancouver Canucks (vlevo) právě dal gól detroitskému brankáři Many Legacemu. |
Václav Varaďa (26), křídlo týmu Ottawa Senators, se snaží překonat brankáře Islanders Ricka DiPietra. Brání ho Adrian Aucoin (3). |
Toddu Whiteovi (vlevo), centru Ottawa Senators, zapadla noha mezi betony brankáře Ricka DiPietra. |
Vancouverský gólman Dan Cloutier podráží holí Henrika Zetterberga (uprostřed) z Detroitu, kterého ještě brání Brent Sopel. |