Hašek si připsal na novém domácím ledě deset zásahů, jeho náhradníkovi Manny Legacovi už se tolik nevedlo a Rangers nakonec vyhráli 3:2. Jednu z branek vítězů vstřelil i český obránce Martin Richter, dvakrát přihrával Radek Dvořák.
V Atlantě diváci viděli přehlídku česko-slovenských gólmanů. V domácí brance chytal Milan Hnilička (3 inkasované góly), v hostující se střídali Tomáš Vokoun (1) a Jan Lašák (3). První přihrávku v dresu Atlanty zaznamenal bývalý litvínovský útočník Kamil Piroš, asistence si připsali i František Kaberle a Jiří Šlégr. Ua Nashville přesně střílel Petr Šachl, bývalý hokejista Českých Budějovic.
Jedinou branku Anaheimu vstřelil v Phoenixu český útočník Petr Tenkrát, hned v úvodním zápase za Edmonton se přihrávkou připomněl obránce Aleš Píša.
Atlanta - Nashville 4:3 (0:0, 3:3, 1:0)
Branky a nahrávky: 31. Kovalčuk (Kaberle, Tapper), 32. Kovalčuk (Piroš), 37. Heatley (Hrkac), 41. Heatley (Šlégr, Pothier) - 24. Šachl, 27. Stevenson (Brennan, Mowers), 36. Archipov (Cisár).
Detroit - NY Rangers 2:3 (0:0, 0:0, 2:3)
Branky a nahrávky: 44. Dandenault (Draper, Devereaux), 47. Shanahan (Fjodorov, Holmstrom) - Johansson (Dvořák, Karpa), 51. Richter (York), 55. Johansson (Dvořák, Fleury).
Chicago - Dallas 3:1 (0:1, 2:0, 1:0)
Branky a nahrávky: 29. Bell (Thomas), 40. Poapst (Amonte, Žamnov), 44. Poapst (Baines) - 9. Kamenskij (Ljašenko, Sydor).
Minnesota - Edmonton 6:4 (3:2, 1:2, 2:0)
Branky a nahrávky: 4. Brunette (Kuba), 4. Stewart (Virta), 8. Dowd (Crowley, Krivokrasov), 33. Stewart (Bombardir, Walz), 42. Dupuis (Schultz, Hendrickson), 60. Hendrickson (Dupuis) - 8. Cleary (Brewer, Carter), 16. Haakana (Horcoff), 23. Horcoff (Cleary, Píša), 36. Carter (Comrie, Cleary).
Phoenix - Anaheim 4:1 (1:1, 2:0, 1:0)
Branky a nahrávky: 14. Kolanos (Numminen, Esche), 33. Briere (Langkow), 37. Bouck (Johnson, Briere), 44. Letowski (Handzuš, Nagy) - 7. Tenkrát (Ronnqvist, Bannister).
Vancouver - San Jose 3:4 (2:0, 0:1, 1:3)
Branky a nahrávky: 3. Jovanovski, 13. H. Sedin (Jovanovski, Morrison), 44. Berehowsky (H. Sedin, D. Sedin) - 40. Nolan (Selanne), 43. Damphousse (Nolan, Selanne), 60. Selanne (Damphousse), 60. Graves (Sturm).
Toronto - Montreal 0:3 (0:1, 0:1, 0:1)
Branky: 19. Darby, 25. Järventie, 42. Ribeiro.
 Hokejisté Rangers a Detroit vzdávají poctu obětem teroristického útoku v USA |
