Nováček Columbus si poradil s Tampou Bay 3:1, jeden bod za přihrávku si do statistik přidal i ostřílený obránce František Kučera. Premiéru v probíhajícím ročníku NHL si odbyl v Tampě bek Marek Posmyk.
Probíhala pátá minuta utkání Colorado - Anaheim. Hejduk se neunáhlil, počkal si a pak z velkého úhlu vypálil na gólmana Heberta. Puk prosvištěl do branky, olympijský šampion z Nagana se právě ve střeleckých statistikách NHL dotáhl na Naslunda. Byl to 28. zásah v sezoně, dohromady v posledních pěti duelech vybojoval devět bodů za sedm gólů a dvě přihrávky. "Teď nám to tam prostě padá. A navíc hrajeme ve velké pohodě, baví nás to," povídal Hejduk o spolupráci útoku se Sakicem a Tanguayem. Právě matador Sakic asistoval u Hejdukova gólu a zaznamenal sedmistou přihrávku v kariéře.
Poprvé se proti svému bývalému týmu postavil kouč Jacques Lemaire. V současné době šéfuje střídačce v Minnesotě a teď vedl svěřence právě proti obhájcům trofeje z New Jersey. S Devils se rozešel v sezoně 1997/98, před tím je v roce 1995 dotáhl ke Stanley Cupu. Zápas vyšel favoritovi, hráči New Jersey porazili nováčka 4:2. Premiérový bod v novém působišti si připsal Roman Šimíček, který v první třetině přihrával na vyrovnávací gól O´Donnellovi. Druhou branku Minnesoty trefil urostlý obránce Ladislav Benýšek, je to pro něj druhý zásah od počátku sezony.
První dva body za přihrávky vybojoval v dresu Atlanty bek Jiří Šlégr, nedávno vytrejdovaný z Pittsburghu. Thrashers remizovali s New York Islanders 4:4, v brance Atlanty dostal místo Milana Hniličky příležitost Damian Rhodes, jenž lapil 30 střel.
Na třetí pokus uspěl při výjezdech do arén soupeřů Pittsburgh. Pár vteřin před koncem druhé třetiny se trefil Mario Lemieux a poslal Penguins do třígólového vedení. "Hrajete proti nejlepšímu hráči na světě. Je prostě udivující," rozplýval se o protivníkovi Tony Amonte z Chicaga. Třetí vychytanou nulou zazářil brankář Garth Snow, poradil si se 24 střelami. "První třetinu jsme začali moc vlažně, naštěstí Snow nás výtečně podržel. Teprve potom jsme se rozehráli a začali dávat góly," popisoval Lemieux.
Překvapivého vítězství dosáhli hráči z Nashvillu, když udolali St. Louis 3:1. Gólmana Romana Turka zastínil jeho protějšek Mike Dunham v kleci Predators, jenž lapil 32 ofenzivních výpadů St. Louis. Za Turka naopak proletěly tři střely z 24. Dunham se činil především v úvodní třetině, kdy se na něj valil jeden útok za druhým. "Myslím si, že jsme ji zahráli dobře. Ale on měl fakt fantastické zákroky," přiznal kouč poražených Joel Quenneville. "Když se vám daří, tak se někdy i takové kousky povedou," opáčil brankář.
Na výhře Phoenixu s Dallasem 5:2 se gólem podílel i obránce Stanislav Neckář, je to pro něj druhý zásah v sezoně. V sedmé minutě druhé třetiny efektně tečoval ránu Roenicka k levé tyčce gólmana Eda Belfoura.
Výsledky:
Minnesota - New Jersey 2:4 (1:1, 0:3, 1:0)
Branky: 15. O'Donnell (Šimíček), 45. Benýšek - 22. a 35. Mogilnyj, 10. Brylin (Sýkora), 27. McKay (Holík). Střely na branku: 22:21. Diváci: 18.568.
Atlanta - New York Islanders 4:4 (2:1, 1:2, 1:1)
Branky: 12. a 51. Sarault (na druhou Šlégr), 6. Sylvester (Šlégr), 31. Donovan - 28. a 48. Isbister, 5. Czerkawski, 22. Parrish. Střely na branku: 29:34. Diváci: 17.019.
Nashville - St. Louis 3:1 (0:0, 3:0, 0:1)
Branky: 27. Jačmeněv, 28. Timonen, 32. Cisár - 46. Eastwood. Střely na branku: 24:33. Diváci: 15.217.
Columbus - Tampa Bay 3:1 (1:1, 0:0, 2:0)
Branky: 2. Sanderson, 41. Výborný, 60. S. Aubin (Kučera) - 7. Zjuzin. Střely na branku: 30:27. Diváci: 17.652.
Anaheim - Colorado 2:4 (2:4, 0:0, 0:0)
Branky: 3. a 7. M. McInnis - 4. Yelle, 5. Hejduk, 14. Tanguay, 16. Dingman. Střely na branku: 18:19. Diváci: 16.417.
Calgary - Detroit 4:2 (1:1, 3:1, 0:0)
Branky: 7. a 27. Savard, 29. Morris, 40. Iginla - 12. Larionov, 24. Shanahan. Střely na branku: 35:36. Diváci: 17.139.
Chicago - Pittsburgh 0:4 (0:0, 0:3, 0:1)
Branky: 30. Straka, 35. Corbet (Hrdina), 40. Lemieux (Jágr), 42. Lang (Straka). Střely na branku: 24:19. Diváci: 22.135.
Phoenix - Dallas 5:2 (1:0, 4:1, 0:1)
Branky: 7. Tkachuk, 27. Neckář, 37. Numminen, 37. Wilson, 40. Briere - 31. Morrow, 52. Marshall. Střely na branku: 30:25. Diváci: 14.383.
Za klubem je počet bodů v kanadském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branku a bilance plus/minus při účasti na vstřelených a inkasovaných brankách.
Jan HRDINA (Pittsburgh) 1 (0+1), 2, 0
Jaromír JÁGR (Pittsburgh) 1 (0+1), 1, +1
Robert LANG (Pittsburgh) 1 (1+0), 1, +2
Martin STRAKA (Pittsburgh) 2 (1+1), 3, +2
Stanislav NECKÁŘ (Phoenix) 1 (1+0), 1, +1
Patrik ELIÁŠ (New Jersey) 0, 1,-1
Robert HOLÍK (New Jersey) 1 (0+1), 0, +1
Petr SÝKORA (New Jersey) 1 (0+1), 3, +1
Ladislav BENÝŠEK (Minnesota) 1 (1+0), 1, -1
Roman ŠIMÍČEK (Minnesota) 1 (0+1), 0, 1
Roman HAMRLÍK (Nw York Islanders) 0, 3, +1
František KABERLE (Atlanta) 0, 1, 0
Jiří ŠLÉGR (Atlanta) 2 (0+2), 1, 0
Patrik ŠTEFAN (Atlanta) 0, 4, -1
Pavel KUBINA (Tampa Bay) 0, 2, O
Marek POSMYK (Tampa Bay) 0, 0, -1
Robert KRON (Columbus) 0, 2, -1
František KUČERA (Columbus) 1 (0+1), 0, +1
David VÝBORNÝ (Columbus) 1 (1+0), 4, 0
Milan HEJDUK (Colorado) 1 (1+0), 1, +1
Martin ŠKOULA (Colorado) 0, 0, +1
Ladislav KOHN (Anaheim) 0, 1, -1
Petr TENKRÁT (Anaheim) 0, 2, -1
Pavel TRNKA (Anaheim) 0, 1, -1
Jiří FISCHER (Detroit) 0, 1, 0
Gólmani:
Roman TUREK (St. Louis) - 24 střel/3 góly
Celkové statistiky českých hokejistů
