V první třetině byli lepší domácí hráči, v jejichž sestavě tradičně nechyběl český reprezentační útočník Jan Kovář. Brankář Mazanec ale v Bossard areně navázal na skvělé výkony z poslední doby a spoluhráče několikrát podržel. Při Vincourově vyloučení mu pomohla tyč.
Semifinálové dvojiceDjurgaarden - Hradec Králové Frölunda - Lulea |
Ve druhé dvacetiminutovce uštědřili hosté pátému týmu švýcarské ligy lekci z produktivity. V rozmezí necelých osmi minut překonali brankáře Genoniho třikrát. Nejprve Koukal pohotově dorazil Čápovu střelu, poté využil Chalupovu práci za brankou kapitán Smoleňák a v první hradecké přesilovce se po Zámorského přihrávce trefil Filip Pavlík.
Zug ale nerezignoval a ještě ve druhé části se snažil utkání zdramatizovat. Alatalova střela ale skončila na brankové konstrukci, proti Martschinimu předvedl skvělý zákrok Mazanec. Hradecký gólman měl práci i při dvou domácích přesilovkách ve třetí třetině, nadále ale držel neprůstřelnost.
V 52. minutě mohl hostům definitivně pojistit postup Smoleňák, samostatný nájezd ale neproměnil a Genoni si porazil i s následnou Chalupovou šancí. Šest minut před koncem se domácí pokusili utkání zdramatizovat odvoláním brankáře, Mazance však překonat nedokázali. Naopak počtvrté inkasovali, když Smoleňák vybídl ke skórování Chalupu.
EV Zug - Mountfield HK 0:4 (0:0, 0:3, 0:1)
Branky: 22:16 Koukal (Čáp), 27:33 Smoleňák (Chalupa), 29:57 F. Pavlík (Zámorský), 58:33 Chalupa (Smoleňák). Rozhodčí: Björk, Nord (oba SWE) – Kaderli, Schlegel (oba SUI). Diváci: 4450.
EV Zug Genoni (Zaetta) – Morant, Díaz (C), Alatalo (A), Thiry, Zgraggen, Schlumpf, Zryd – Zehnder, Lindberg, Klingberg – Martschini (A), Kovář, Hofmann – Simion, McIntyre, Öhen – Albrecht, Langenegger
Mountfield HK Mazanec (Lukeš) – Linhart, Zámorský, Šalda, F. Pavlík, Rosandič, Nedomlel, Čáp, Pilař – Červený (A), Klíma, Vincour – Chalupa, Cingel, Smoleňák (C) – R. Pavlík (A), Koukal, Jergl – Miškář, Kubík, Rákos
EHC Red Bull Mnichov - Djurgardens IF 0:3 (0:0, 0:1, 0:2)
Branky: 22:26 Nilsson (Ågren), 43:48 Östman, 56:53 Eriksson (Alsing, Högström). Rozhodčí: Strickerm, Salonen – Hofer, Schwenk. Diváci: 3 450.
EHC Red Bull Mnichov Fießinger (Allavana) – Aulie, Boyle, Parlett, Abeltschauser, Seidenberg, Bodnarchuk, Zitterbart – Hagar, Jaffreay, Ehliz – Bourque, Voakes, Parkes – Gogulla, Kastner, Peterka – Eckl, Schültz, Lobach
Djurgardens IF Rämö (Svedberg) – Alsing, Nilsson, Högström, Pettersson, Garrison, Hulström, Norell, Grewe – Axelsson, Berglund, Bergfors – Hedman, Wandell, Guter – Strandberg, Haga, Agren – Eriksson, Östman, Possler
EHC Biel - Frölunda Indians 3:5P (0:2, 1:0, 2:2 - 0:1)
Branky: 30:34 Ulmer (Gustafsson), 52:08 Poulliot (Rajala), 56:02 Schneider (Cunti) - 03:08 Lasch (Gormley), 15:36 Lundquist (Friberg), 57:10 Carlsson (Lasch), 57:29 Lasu (Friberg), 65:53 Carlsson (Rakhshani). Rozhodčí: Pešina, Jeřábek (oba CZE) – Kovacs, Progin (oba SUI). Diváci: 5 592.
EHC Biel Hiller (Paupe) – Satarič, Salmela, Moser, Kreis (A), Forster, Rathgeb – Ullström, Pouliot, Rajala (A) – Brunner, Cunti, Künzle – Schneider, Fuchs, Neuenschwander (C) – Kohler, Gustafsson, Ulmer
trenér: Antti Tormanen
Frölunda Indians Mattsson (Rubin) – Moverare, Ekbom, Lennström, Stollery, Grönlund, Gormley, Printz, Stalberg – Mustonen, Lundquist (C), Friberg – Carlsson, Sundström, Fagemo – Peterson, Hjalmarsson (A), Lasch – Söderblom, Lasu (A), Rakhshani
trenér: Roger Rönnberg
Lulea Hockey - HC Lausanne 5:2 (2:1, 0:0, 3:1)
Branky: 03:58 Brännström (Olausson, Gustafsson), 17:44 Gunler, 42:27 Gunler (Lundkvist, Connolly), 53:01 Sondell (Berglund), 59:43 Farley (Fabricius) - 03:15 Vermin (Jooris), 57:38 Almond (Bertschy). Rozhodčí: Aaro Brännare, Mikko Kaukokari. Čároví: Emil Yletyinen, Jan Sandström. Diváci: 2895.
Lulea Hockey Rautio (Lassinantti) – Lundkvist, Gustafsson (C), Sondell, Sellgren, Jalvanti, Engsund, Thyni- Gunler, Connolly, Olausson (A) – Emanuelsson, Tyrväinen, Kovács – Larsson, Ilomäki, Brännström – Fabricius (A), Berglund, Farley – Widing. Hlavní trenér: Thomas Berglund.
HC Lausanne Stephan (Boltshauser) – Heldner, Junland (A), Lindbohm, Frick, Grossmann, Genazzi (A), Nodari – Bertschy, Jeffrey, Vermin – Moy, Emmerton, Herren – Almond, Jooris, Kenins – Traber, Froidevaux (C), Leone – Roberts. Hlavní trenér: Ville Peltonen.
