Carolina tak přišla o gólmana, který pro ni vychytal vůbec nejvíce vítězství v klubové historii. Irbe jich nasbíral celkem 130 a udržel dvacet čistých kont. O místo jej pak připravil Kevin Weekes a Irbe pendloval mezi Carolinou a farmou. "Těším se na novou šanci," vzkázal prostřednictvím svého agenta Paula Theofanuse.
"V Carolině prožil krásná léta, jediné, co ho mrzí, je, že se mu nepodařilo vyhrát Stanley Cup," shrnul Irbeho účinkování v dresu Hurricanes.
Další gólman Columbus Fred Brathwaite se stane prvního července nechráněným volným hráčem. V mužstvu Blue Jackets by se mohl lotyšský brankář sejít s Rostislavem Kleslou, Jaroslavem Špačkem a Davidem Výborným.