Washington bez Jágra v pátek podlehl Los Angeles 1:3 a bez své hvězdy se chystal nastoupit i v noci na pondělí proti Coloradu. Vedle Roberta Langa, Jágrova obvyklého centra, nastoupil Rus Sergej Berezin. Nový střelec, jenž přišel z Chicaga, zaznamenal po spolupráci s Langem jedinou trefu Capitals.
Jágr už zkoušel trénovat s pukem, jenže o ruku se nemůže naplno opřít, pořádně vystřelit. "Nejde to, musím počkat, až se to zahojí," řekl deníku Washington Post. Všichni v klubu doufají, že Jágr bude fit do čtvrtka, kdy Capitals zahajují klíčové turné po šesti kanadských městech.
Mužstvo totiž ztratilo vedení v Jihovýchodní divizi zaručující výhodné nasazení do play-off a finiš základní části pro ně bude napínavý. Přes Washington se přehnala Tampa. Prospalovy tři body zaručily vítězství v Buffalu, následovala další výhra v Montrealu.
Prospal vede týmovou tabulku produktivity s 20 brankami a 51 přihrávkami a už rozcupoval své předchozí osobní rekordy. "Tenhle ročník je výjimečný pro celou naši organizaci, což se odráží v mých statistikách," řekl skromně zámořským novinářům.
Životní sezonu asi prožívá též Milan Hejduk. V tabulce kanonýrů je o jediný zásah druhý za Švédem Markusem Näslundem. V sobotu nezamezil porážce Colorada v Detroitu 3:5. Nevyšel mu pokus o dorážku pasu od Alexe Tanguaye, vzápětí však přesně vypálil Derek Morris a Hejdukovi byla přisouzena asistence.
Kromě únavy z náročného programu a cestování se na výkonu českého křídla podepsal rozpad skvělé formace Hejduk, Forsberg, Tanguay. Švédský centr Peter Forsberg si totiž při souboji u mantinelu poranil stehenní sval a musel odstoupit. Na jeho místě však zaskočila jiná kapacita, kapitán Joe Sakic.