Jágr vyjel k utkání na kladenském stadionu po devíti letech, naposledy zde hrál při stávce v NHL. Jeho výběru v čele s pěti olympijskými vítězi z Nagana a osmi mistry světa však utekl začátek; zapnul až poté, co spolupráci dvou japonských posil domácího celku zakončil nekompromisní střelou pod horní tyčku Hniličkovy branky Okujama.
Dvoubranové vedení domácích však Jágr tým stačil ještě do konce úvodní části hry vymazat a dokonce otočil skóre. Paradoxně byl při tom na ledě právě křídelník Washingtonu, který si na jedno střídání oblékl dres kladenského mužstva. Vzápětí však už zase stál na druhé straně, aby zakončil akci Martina Havláta.
Právě hbitý útočník Ottawy osvědčil nejen skvělé bruslení, ale rovněž šikovné ruce a jeho technická ekvilibristika při druhé a šesté brance byly pro diváky skutečnou lahůdkou.
Po nerozhodném stavu 5:5 po dvou třetinách se rozhodlo až v závěrečné dvacetiminutovce. Zápas se hrál v prázdninovém tempu, bez vyloučených a v letním vedru si ochozy vychutnaly hlavně neobvyklou úrodu branek. Kvůli problémům s třísly se omluvil Martin Straka z Pittsburghu a utkání sledoval jen z tribuny pro čestné hosty.
Rabat Kladno - Jágr tým 7:9 (2:3, 3:2, 2:4)
Branky a nahrávky: 4. Lažo (V. Čech), 10. Okujama (T. Saito, Zajíc), 29. M. Hořava (Lažo), 33. J. Štefanka (Lažo), 39. M. Havel, 43. Bílek, 52. Malena (Bílek) - 11. Tatíček (Plekanec, Huml), 16. Havlát (Prospal, Jágr), 19. Huml (Plekanec), 21. Jágr (Havlát, Prospal), 36. Plekanec, 41. Havlát (Prospal), 42. Hlaváč, 51. Huml (Melichar), 60. Havlát (Prospal). Rozhodčí: Bolina - Řešátko, Šafařík. Bez vyloučení. Diváci: 2643.
Rabat Kladno: Orct (32. Kopřiva) - Zeman, Špelda, V. Čech, Kasík, Malena, Chatrnúch, P. Hořava, J. Evan - Kalla, Gardoň, Klimt - Kysela, Pazourek, Jankových - T. Saito, Zajíc, Okujama - Lažo, J. Štefanka, M. Hořava - Bílek, M. Havel. Trenéři: Zdeněk
Müller, Vladimír Evan.
Jágr tým: Hnilička (32. Vokoun) - F. Kaberle, T. Kaberle, Šlégr, Špaček, Melichar, Schnábel - Jágr, Prospal, Havlát - Ručinský, Výborný, Hlaváč - Plekanec, Huml, Tatíček. Trenéři: Milan Nový, Marian Jelínek.
 Jaromír Jágr předává šek na 40 000 Kč tělesně postiženému Tomáši Janouškovi na technické dovybavení jeho vozíku. |
 Jaromír Jágr si kladenský dres alespoň vyzkoušel. |
