Dramatický závěr zápasu v Torontu, kde Islanders hráli power play, ukončil sedm vteřin před koncem zápasu gól Tomáše Kaberleho na 2:0.
Na druhé výhře Colorada nad Los Angeles 5:3 se měrou vrchovatou podíleli Joe Sakic a Peter Forsberg. Sakic si připsal dva góly a asistenci, Forsberg pak ve svém druhém vystoupení po zranění od 30. dobna 2001 poprvé skóroval a přidal ještě dvě přihrávky.
Colorado sice vstřelilo úvodní gól, ale pak se muselo se soupeřem dlouho o vedení přetahovat. Na Sakikovu povedenou střelu do růžku branky Felixe Potvina totiž téměř vzápětí odpověděl hostující Adam Deadmarsh. Po přihrávce Slováka Žigmunda Pálffyho vypálil zpoza obránce a Patrick Roy byl bezmocný.
Ve čtrnácté minutě pak předvedl svůj důraz Mikko Eloranta a Kings byli najednou ve vedení. Sakic však perfektně zrežíroval následující přesilovku Lavin pěti proti třem a po jeho druhé trefě se do kabin poprvé šlo za vyrovnaného stavu.
O výsledku rozhodl závěr druhé třetiny. Nejprve Pálffy nabídl nádherně puk před odkrytou klec Jasonu Allisonovi a hosté se znovu, tentokrát už naposledy, radovali. Vzápětí ovšem Forsberg nadvakrát vyrovnal a Steven Reinprecht dokonalou tečí Sakikova nahození zaznamenal vítěznou trefu. "Osobně se cítím stále lépe. Lépe se pohybuji a to je krok správným směrem. Nekoukám ale jen na sebe. Vyhráli jsme, a to je to, co se opravdu počítá," vyjádřil své pocity Forsberg.
"Peter byl na ledě úplně v pohodě. Vypadá to, jako by nám vlastně nechyběl ani chvilku," poznamenal Chris Drury, který v poslední třetině svým gólem pojistil Lavinám výsledek.
V dalším utkání Západní konference neměl Phoenix na ledě San Jose cestu za vítězstvím jednoduchou. Vedl sice na začátku poslední části hry už 2:0, když po nádherném průniku skŕoval Daniel Briere. "Měl jsem trochu štěstí, když jsem dokázal projet okolo obou obránců, kteří se mě snažili zastavit," přiznal střelec. V šestapadesáté minutě ale dokázali domácí hráči snížit, jenže jejich naděje na vyrovnání žila jen čtyřicet vteřin, než dostali třetí gól.
Hráči St. Louis porazili Chicago hlavně zásluhou gólmana Brenta Johnsona, který chytil všech 26 střel hostů a připsal si v play off první výhru i nulu své kariéry. Na začátku utkání sice Johnson jednou zaváhal, když rozehrál puk po mantinelu přímo na hůl soupeře a střela pak jen těsně minula jeho úplně odkrytou klec, ale poté se uklidnil a po zbytek střetnutí byl bezchybný. Chicago nemělo moc vyložených šancí, a tak se Johnson zaskvěl především po teči Steva Sullivana a ráně Lylea Odeleina.
Vítězný gól padl už ve třetí minutě úvodní třetiny při první přesilové hře Blues. Po střele Coryho Stillmana se před brankou nejrychleji zorientoval Dough Weight a pod betonem gólmana Jocelyna Thibaulta dorazil puk do sítě. "V play off je potřeba dávat brankářům i nějaké ošklivé góly. Musíte se ale natlačit do mlýnice před branku a udělat tam zmatek," řekl Weight.
Ve Východní konferenci vychytal svou 13. nulu ve vyřazovací části brankář Toronta Curtis Joseph. "Bylo to dobré. Předvedli jsme dnes všechno, co umíme," řekl Joseph.
Diváci 40 minut branku neviděli, radovali se až na začátku poslední třetiny, kdy se po přihrávce Matse Sundina trefil Alyn McCauley. Tronto se potom soustředilo na obranu a svou druhou výhru v sérii tak nakonec pečetily až sedm vteřin před závěrečnou sirénou při power play hostů. Sundin znovu nahrával a český obránce Tomáš Kaberle trefil opuštěnou klec.
Útočníky Philadelphie trápil brankář Ottawy Patrick Lalime, který kryl 33 střel a připsal si rovněž první výhru i čisté konto své kariéry ve Stanley Cupu. "Dnes jsme do toho dali všechno. Byl to zápas celého týmu. Každý něčím přispěl, a to se musí ocenit," řekl spokojený gólman.
Východní konference
Philadelphia - Ottawa 0:3 (0:0, 0:1, 0:2)
Branky: 30. Alfredsson (Bonk), 44. Fisher, 56. J. Hull. Střely na branku: 33:26. Diváci: 19.734. Výsledek předešlého zápasu: 1:0 v prodl. Stav série: 1:1.
Toronto - New York Islanders 2:0 (0:0, 0:0, 2:0)
Branky: 44. McCauley, 60. T. Kaberle. Střely na branku: 26:31. Diváci: 19 434. Výsledek předešlého zápasu: 3:1. Stav série: 2:0.
Západní konference:
Colorado - Los Angeles 5:3 (2:2, 2:1, 1:0)
Branky: 8. a 16. Sakic, 32. Forsberg, 37. Reinprecht, 49. Drury - 8. Deadmarsh, 14. Eloranta, 29. Allison. Střely na branku: 38:31. Diváci: 18 007. Výsledek předešlého zápasu: 4:3. Stav série: 2:0.
San Jose - Phoenix 1:3 (0:0, 0:1, 1:2)
Branky: 55. Sturm - 26. Langkow, 42. Briere, 55. Doan. Střely na branku: 28:23. Diváci: 17 496. Výsledek předešlého zápasu: 2:1. Stav série: 1:1.
St. Louis - Chicago 2:0 (1:0, 0:0, 1:0)
Branky: 3. Weight, 53. Mellanby. Střely na branku: 25:26. Diváci: 19 143. Výsledek předešlého zápasu: 1:2. Stav série: 1:1.
