Pro hokejistu, který hrál českou ligu už v roce 1988, je to druhé třígólové představení během kariéry v NHL. Poprvé se mu to povedlo v roce 2003, ještě když hrál za Washington.
"Už je to nějaký ten pátek," přiznal zámořským novinářům s úsměvem. "Kdyby to mělo trvat do příštího hattricku zase tak dlouho, asi bych se ho už ani nedočkal."
Montreal v Madison Square Garden vyhrál 6:3, Lang byl vyhlášen první hvězdou duelu.
Aby také ne.
Jeho show nazvaly internetové stránky NHL "hattrickem hattricků". Šampion naganské olympiády vstřelil všechny své trefy během jediné třetiny. Prokázal všestrannost – jeden gól dal z přesilovky, druhý při normálním poměru sil, třetí v oslabení.
"Hattrick? Pro mě to byl jasný úkol, výzva," prohlásil naoko vážně, načež se před novináři začal smát. "Kdepak, jen žertuju. Někdy se to prostě od vás odráží na ta správná místa."
Hlavně druhý Langův gól stál za to. Popadl puk ve svém obranném pásmu, rychle vyrazil vpřed, na soupeřově modré obalamutil chytrou kličkou oba beky Rangers a vzápětí pohotově překonal Lundqvista. "Asi nečekali, že si na něco takového troufnu," liboval si.
V této sezoně je po Hanzalovi, Sýkorovi a Krejčím už čtvrtým Čechem, jemuž se povedlo dát hattrick.
V týmu Canadiens je s 15 góly nejúspěšnějším střelcem. To není špatné na muže, který do Montrealu přišel v létě na poslední chvíli až jako náhrada za Sundina, kterého se do tradičního klubu nakonec nepodařilo přilákat.
Diví se asi i leckterý český fanoušek, jenž Langa odepsal po rozpačitém vystoupení na turínské olympiádě před třemi roky.
Že je z montrealského týmu nejstarší? Nevadí, pro Canadiens je pořád důležitou osobou.
"Je velká výhoda, pokud máte vedle sebe staršího hráče," řekl před časem pro Deník Sport. "Zažil jsem to v Los Angeles, kde jsem kariéru začínal. Tehdy tam byli borci, kteří pamatovali slavnou edmontonskou éru. Od nich se každý hrozně moc naučil. Teď je na mně, abych to dalším vrátil."