To samé se pak opakovalo na začátku třetí části. Pokaždé musel být zápas přerušen, aby byla ledová plocha uklizena a ošetřena rolbou.
"Báli jsme se, aby se někdo nezranil," řekl kanadský útočník Mike Comrie. "V Americe stojí lidé za svým týmem, ať se děje cokoli. Něco takového by se tam nestalo," dodal.
Fanouškům se nebylo co divit. Vždyť Kanada, která nakonec zvítězila 11:0, využila devět početních výhod. Desátý gól pak dal Jeff Carter při signalizované výhodě.
"Lidi jsou tady hodně vášniví. Určitě museli být frustrovaní," poznamenal Brendan Shanahan.
Situace byla opravdu vyhrocená. Lotyšský asistent kapitána Janis Sprukts dokonce musel přijet k mikrofonu a uklidňovat rozbouřené fanoušky. Ti při jeho slovech výjimečně upustili od fanatického troubení a bedlivě naslouchali.
"Říkal jsem jim, že házením odpadků na led na zápase nic nezmění. A že by toho měli nechat, aby se mohlo utkání dohrát," vysvětloval Sprukts, který byl z chování fanoušků zklamaný.
"Lidé jsou tu skvělí, vždycky nás skvěle podporují. Ať už je výsledek jakýkoli. Tohle jim ale dneska chybělo. Měl jsem z toho zvláštní pocit. S něčím takovým jsem se ještě nesetkal."
Někteří kanadští hráči však domácí fanoušky chápali.
"Lidé byli zklamaní vývojem zápasu. Dobře jsme bruslili a domácí nám nestačili. Proto si pomáhali hokejkama. Zápas se prostě rozhodoval podobně jako v NHL, kde se každý zákrok holí trestá. Ale je pravda, že rozhodčí pískal hodně úzkostlivě. Chápu, že to fanoušky vedlo k zuřivosti," uznal útočník Jason Williams.
"Jinak však byli diváci výborní. Dokázali fandit a skandovat až do konce zápasu. I když už bylo o výsledku rozhodnuto."
Jeho spoluhráč Shanahan, který coby člen hráčské komise v NHL přísnější posuzování zákroků prosadil, si však stál za svým.
"Jdeme správným směrem. Hokej je takhle lepší. Nechceme zničit obranu, ale hákování a držení je pro lenochy. Prosadili jsme dobrou změnu," podotkl Shanahan.
