"Gól přišel v pravou chvíli," usmíval se ostřílený obránce Kučera, "možná rozhodlo trochu štěstí, ale to ke sportu prostě patří." Borci dřeli až do konce, síly značně docházely. "Hnala nás už jenom vůle," říkal udýchaný Vlasák, "ale nepustili jsme to."
Cesta do finále nebyla vůbec lehká, bylo to ohromný boj. Obhájci titulu se dostali do vedení v 18. minutě, kdy se při přesilovce blýskl David Výborný. Obránci Jovanovskimu naznačil střelu, objel ho a parádně namířil do růžku. "Pěkně jsem ho tím obelstil," radoval se po utkání. Protivník se vzpamatoval rychle, udeřil ještě ve stejné minutě. "Stalo se nám to už podruhé, je to pro nás ponaučení," přiznává Výborný. Na začátku třetiny se sparťanský útočník řítil sám na Theodora, pokusil se o blafák do bekhendu. Gólman zůstal stát a zachránil vyrážečkou. "Prostě jsem nedal, utkání šlo dál. Moc jsem se nerozčiloval," vyprávěl Výborný.
Kanaďané hráli typicky tvrdě, vynikal především Bertuzzi. Nejdříve zlikvidoval beka Kaberleho, na konci převálcoval i Čechmánka. "Je to normální blázen," netajil matador Kučera. "Takové věci si dovolí prostě jenom tady, v zámoří ne. Provokují, chtějí získat vyloučení," popisovala sparťanská posila. Po zákroku forvarda z Vancouveru odkulhal na střídačku Kaberle, musel ho nahradit Martínek. "Snad jsou to jenom natažené vazy, ráno se uvidí," doufá kouč Augusta.
"Já ho fakt někdy nechápu," vyprávěl o Bertuzzim zadák Buzek, "už při rozbruslení na mě něco křičel, pak se nechal čtyřikrát vyloučit." Martínek těžkou úlohu zvládl výborně, pochválil ho i Buzek. "Chytl se super. Přesto doufám, že se dá Franta brzy do pořádku."