Druhý celek dlouhodobé části KHL přitom na ledě Avangardu dvakrát vedl, ale domácí tým pokaždé záhy srovnal krok. Rozhodující chvíle přišly krátce po polovině zápasu: Dmitrij Rjabykin vyrovnal v 34. minutě na 2:2 a půldruhé minuty po jeho gólu poslal domácí mužstvo do vedení Jágr.
|
|
Sedmatřicetiletý český útočník byl nejdůraznější v souboji o puk, volně ležící u tyčky těsně před brankovou čárou. Platnost gólu musel nicméně potvrdit videorozhodčí, protože kotouč po Jágrově zásahu zalehl kazaňský brankář Fredrik Norrena. Rozhodčí měl pak hlavní slovo i při posledním gólu zápasu. O ten se 19 sekund před koncem postaral Dmitrij Vlasenkov, který byl při nájezdu na prázdnou branku hostů faulován. Třebaže kotouč skončil mimo branku, odpískal sudí technický gól.
Prvními semifinalisty KHL se stali svěřenci českého kouče Vladimíra Vůjtka z Dynama Moskva. Ti i potřetí přehráli v městském derby CSKA, tentokrát 5:1. Na první gól přihrál v oslabení Petr Čajánek, dva pak vstřelil obránce Karel Rachůnek.
Třetí zápasy čtvrtfinále Kontinentální hokejové ligy
Omsk - Kazaň 4:2 (za domácí Jágr 1+0), stav série 2:1, Dynamo Moskva - CSKA Moskva 5:1 (za domácí Rachůnek 2+0, Čajánek 0+1), konečný stav série 3:0
Finsko
Český útočník Jakub Šindel vstřelil jediný gól úvodního čtvrtfinálového zápasu finské ligy, v němž hokejisté Lahti zvítězili v Espoo. Třiadvacetiletý hráč zlomil bezbrankový stav svou trefou sedm minut před koncem třetí třetiny a byl vyhlášen druhou hvězdou utkání.
Stejné ocenění získal i brankář Alexander Salák z TPS Turku. Ten zastavil 43 střel a vychytal svému týmu vítězství 3:1 na ledě nejlepšího celku základní části z Jyväskylä.
Vítězně do čtvrtfinálových sérií vstoupily i další hostující mužstva KalPa Kuopio a Kärpät Oulu.
První zápasy čtvrtfinále play-off
Jyväskylä - TPS Turku 1:3 (za hosty Salák 43 zásahů), Blues Espoo - Pelicans Lahti 0:1 (Šindel 1+0), Hämeenlinna - KalPa Kuopio 0:3, Jokerit Helsinky - Kärpät Oulu 1:4.
Švédsko
1. kolo baráže:
AIK Stockholm - Västeras 3:4 v prodl., Leksand - Södertälje 2:3, Växjö - Rögle 3:4 po sam. nájezdech (za hosty Rosa 0+1).
Německo
První zápasy čtvrtfinále play-off:
Düsseldorf - Krefeld 2:3, Mannheim - Norimberk 5:0, Hannover - Wolfsburg 2:1, Eisbären Berlín - Wolfsburg 5:3.
Slovensko
Hokejisté Žiliny porazili nejslabší tým slovenské extraligy Kežmarok 7:3 a zajistili si ve skupině o udržení s předstihem účast mezi elitou i pro příští sezonu. Dvěma góly k výhře přispěl český útočník Vladimír Škoda.
Dvakrát skóroval také Albín Podstavek, který byl jediným střelcem utkání jeho Nitry s Popradem. Vítězný celek se posunul o bod před svého soupeře. Mezi těmito kluby se ve zbývajících dvou kolech rozhodne o účastníkovi baráže.
Skupina o udržení - 4. kolo:
Kežmarok - Žilina 3:7 (Jelínek 0+1 - Škoda 2+0), Nitra - Poprad 2:0 (Podstavek 2+0).
Tabulka
| Z | V | R | PP | P | S | B | ||
| 1. | Žilina | 62 | 21 | 7 | 8 | 26 | 191:199 | 85 |
| 2. | Nitra | 62 | 21 | 3 | 8 | 30 | 164:215 | 77 |
| 3. | Poprad | 62 | 19 | 7 | 5 | 31 | 148:176 | 76 |
| 4. | Kežmarok | 62 | 12 | 2 | 6 | 42 | 153:255 | 46 |
