"Zase to bylo hlavně o proměňování šancí. Právě s tím mužstvo hodně zápasí," všiml si Beránek. "Naštěstí to tam v nastaveném čase spadlo." Ostřílený centr hrál po celý zápas velmi dravě a s chutí, několikrát dotíral na gólmana Maříka. Právě jeho důraz mu ve 30. minutě přivál gól na 2:0.
Bylo na něm vidět, jak mu hokej scházel. "Dva měsíce? To byla fakt dlouhá doba," říká olympijský šampion z Nagana. A teď, kdy se pomalu dostane znovu do tempa, přibrzdí ho reprezentační přestávka. Do ní zbývají dvě ligová kola.
"Taková pauza může týmu spíše uškodit. Když se hraje takhle často, mužstvo je rozjeté a má chuť hrát," připouští Beránek. A jak on se osobně cítí? "Takhle brzy těžko hodnotit. Uvidíme, jak to bude vypadat."
Nebýt zranění, také on mohl v sobotu s národním týmem odletět na turnaj Baltiky v Moskvě. Hodně ho to mrzí? "Hráče nejvíce štve, když kvůli nějakým zdravotním problémům nemůže hrát. A na další věci v tu chvíli ani nemyslí," utrousí.
O žádné mrzutosti nechce mluvit, i když mu možná díky zlomené ruce unikne i velkolepý turnaj v Salt Lake City. Právě o něm se mluvilo jako o jednom z mála hráčů, kteří by se mohli na olympiádu prodrat z extraligy. "Takové věci si člověk neuvědomí," říká pouze Beránek.
Dvaatřicetiletý útočník posbíral během patnácti zápasů 17 bodů za 8 gólů a devět asistencí. Přestože odehrál dvakrát méně zápasů než ostatní spoluhráči, stále se drží na čtvrtém místě týmového bodování.