Kaberle podepsal v zimě novou pětiletou smlouvu, ale až 1. července vstoupil v platnost bod kontraktu, podle něhož může být vyměněn do jiného klubu jen se svým souhlasem. Jeho setrvání v Torontu však ohrožovalo Prongrerovo přání vyslovené po skončení finálové série Stanley Cupu, že chce z rodinných důvodů z Edmontonu odejít.
Pokud by vedení torontského klubu opravdu chtělo Kaberleho poslat do Edmontonu, muselo by tak učinit nejpozději do konce června. A to se nestalo. "Bylo tam hodně kdyby a když. Myslím si, že se o tom jen hodně mluvilo," řekl Kaberle v Prostějově, kde se představil na exhibičním tenisovém turnaji.
Zda si skutečně oddychl, že k výměně nedošlo, přiznat nechtěl. "To se říci nedá. Kdybych chtěl hrát jinde, tak bych počkal na léto a dohodl se jinde. To jsem nechtěl, a proto jsem podepsal smlouvu s Torontem. Mimo led ale člověk hodně věcí nemůže ovlivnit," řekl světový šampion z loňského roku a z letošní sezony majitel stříbra z MS a člen bronzového kádru na olympiádě v Turíně.
Kaberle i jeho agent v zámořském tisku několikrát zdůraznili, že hráč Toronto opouštět nechce. "Je tam výborná parta a pořád věřím, že se tam dá vyhrát Stanley Cup. Kdybych tomu nevěřil, byl bych jinde. Jsem tam ale spokojený," vysvětlil Kaberle.
Co bylo pravdy na spekulacích tisku si však nezjišťoval a ani o tom nemluvil se zástupci klubu. "Vyloženě jsem nehledal, zda to je pravda nebo zda to byla jen otázka novinářů. Bylo to jedno. Důležité je, že jsem tam zůstal a jsem tam, kde chci hrát," řekl jasně.
Přestože na možnost výměny v posledním týdnu myslel a trochu jej to "vykolejilo" v přípravě na nadcházející sezonu, v noci na sobotu, kdy mohl být naposledy vyměněn bez svého souhlasu, spal bez problémů. "Asi až do osmi. I telefon jsem měl stejně jako vždy vypnutý," dodal Kaberle, který od roku 1998 odehrál za Toronto včetně play off 602 zápasů a připsal si 263 kanadských bodů.