Poprvé v tomto ročníku se trefil anaheimský obránce Pavel Trnka, přesto jeho tým prohrál ve Vancouveru 2:3.
"S doktory jsme zatím nemluvili, podle prvních zpráv ale Turkovo zranění s největší pravděpodobností není vůbec vážné. Uvidíme ráno," doufal v brzké uzdravení brankářské jedničky calgarský trenér Greg Gilbert.
Po vynikajícím startu do soutěže se Calgary v poslední době příliš nedaří. Z deseti odehraných utkání dokázali Flames zvítězit pouze jednou. Smůla se začíná lepit i na hokejku v současnosti nejproduktivnějšího hráče ligy Jarome Iginly. Ten se v zápasu střelecky neprosadil a v jedné z přesilových her trefil před poloprázdnou brankou pouze tyč.
"Ten moment bych rád vrátil zpátky. Marc Savard mi nádherně nahrál a já jsem stál úplně sám před prázdnou bránou. Asi jsem se ale příliš snažil a má střela šla do tyče. Nepodařilo se mi ani ve vzduchu znovu trefit odražený puk," litoval Iginla.
Vynikající zápas odchytal atlantský gólman Milan Hnilička, který k čtyřiatřiceti úspěšným zákrokům přidal v zápase proti Washingtonu i jednu asistenci a dovedl svůj tým k cenné remíze 3:3. "Všichni mí spoluhráči dnes dali do hry vše. Soupeřův elitní útok Jágr, Oates, Dahlén se zmohl jen na jedinou střelu. Uhlídat Jágra dá přitom hodně práce. Jsem rád, že naše snaha přinesla své ovoce," těšil se z bodového zisku Hnilička.
Gólmanovi Philadephie Čechmánkovi vstřelil obě branky Polák Mariusz Czerkawski. "Oba brankáři dnes chytali skvěle, náš Garth Snow však měl více štěstí, což je k vítězství v tak vyrovnaném utkání potřeba," děkoval útočník Islanders Czerkawski a prozradil, jak jí šli Flyers naproti: "Snažili jsme se posílat puk směrem na Čechmánka co nejčastěji. Ve skrumáži před brankou se totiž může stát cokoliv."
Hrdinou duelu New York Rangers s Torontem se stal hostující útočník Gary Roberts, který dvanáctým hattrickem své kariéry přispěl k vítězství Maple Leafs 6:3. "Že jsem tři góly v jednom zápase nedal už tři a půl roku? No, vy ty statistiky znáte určitě lépe než já," žertoval Roberts a dodal: "Prosadit se v útoku je vždy skvělý pocit. Zatím se mi to v novém ročníku příliš nedařilo, naštěstí ale do konce sezóny zápasů zbývá ještě dost."
Robertsův hattrick potěšil zejména torontského trenéra Pata Quinna, který si tak na své konto připsal už pětisté vítězství v NHL. "Je to určitě úctyhodné číslo. Znamená to, že jsem měl v průběhu kariéry šanci trénovat skvělé celky a výborné hráče. Jsem rád, že jsem toto jubileum mohl oslavit právě v Madison Square Garden. Mám tuhle halu hodně rád," vyznal se Quinn.
NY Rangers - Toronto 3:6 (1:0, 1:3, 1:3)
Branky a nahrávky: 13. Messier (Leetch, Fleury), 23. Johansson (Messier, Uljanov), 44. Malachov (Fleury, Lindros) - 29. Roberts (Domi, Reichel), 38. Roberts (Sundin, McCabe), 39. Corson (Mogilnyj, Tucker), 50. Sundin (Renberg, Juškevič), 53. Hoglund (Sundin, Renberg), 56. Roberts (Mogilnyj, Kaberle). Střely na branku: 26:42. Diváci: 18 200.
Atlanta - Washington 3:3 (1:2, 1:1, 1:0)
Branky a nahrávky: 18. Bartečko (Tapper, Kaberle), 25. Kovalčuk (Heatley, Hnilička), 58. Domenichelli (Kovalčuk, Heatley) - 11. Christič (Nikolišin, Kučera), 14. Zubrus (Bondra, Nikolišin), 38. Christič (Bondra, Nikolišin). Střely na branku: 32:37. Diváci: 11 201.
Boston - Pittsburgh 1:4 (1:0, 0:2, 0:2)
Branky a nahrávky: 17. Lapointe (Stumpel, Girard) - 35. Richer (Kraft, Ference), 39. Kraft (Morozov, Richer), 53. Richer (Morozov), 60. Hrdina (Lang). Střely na branku: 29:26. Diváci: 14 125.
Philadelphia - NY Islanders 0:2 (0:2, 0:0, 0:0)
Branky a nahrávky: 5. Czerkawski (Kvaša, Jašin), 18. Czerkawski (Kvaša). Střely na branku: 33:30. Diváci: 19 544.
Tampa Bay - Columbus 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
Branka nahrávky: 30. Modin (St. Louis, Taylor). Střely na branku: 24:27. Diváci: 12 209.
Nashville - Ottawa 4:2 (2:0, 0:0, 2:2)
Branky a nahrávky: 2. Johnson (Eaton, Hartnell), 8. Delmore (Timonen, Ronning), 41. Delmore (Hartnell, Johnson), 50. Országh (Erat, Archipov) - 47. Alfredsson, 58. Chára (McEachern, Redden). Střely na branku: 21:30. Diváci: 12 522.
Calgary - San Jose 1:3 (0:2, 1:0, 0:1)
Branky a nahrávky: 24. Conroy (McAmmond) - 2. Graves (Harvey, Nolan), 5. Nolan (Sutter, Stuart), 59. Sundstrom (Thornton, Ricci). Střely na branku: 25:27. Diváci: 13 012.
Vancouver - Anaheim 3:2 (1:0, 1:1, 1:1)
Branky a nahrávky: 1. Bertuzzi (Naslund, Cassels), 37. Bertuzzi (Naslund, Ohlund), 53. Naslund (Bertuzzi, Cassels) - 29. Trnka (Bylsma, Chouinard), 58. McInnis (McDonald, Friesen). Střely na branku: 28:18. Diváci: 15 972.
Los Angeles - St. Louis 1:1 (0:0, 1:1, 0:0 - 0_0)
Branky a nahrávky: 36. Smolinski (Modrý, Allison) - 25. Stillman (Mellanby, Mayers). Střely na branku: 21:23. Diváci: 15 055.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kandském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branky a +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech)
Tomáš KABERLE (Toronto) 1 (0+1), 2, 0
Robert REICHEL (Toronto) 1 (0+1), 1, 0
Radek DVOŘÁK (NY Rangers) 0 (0+0), 3, 0
Tomáš KLOUČEK (NY Rangers) 0 (0+0), 0, -1
Petr NEDVĚD (NY Rangers) 0 (0+0), 1, 0
Jaromír JÁGR (Washington) 0 (0+0), 0, -1
František KUČERA (Washington) 1 (0+1), 2, -1
František KABERLE (Atlanta) 1 (0+1), 0, +2
Jan HRDINA (Pittsburgh) 1 (1+0), 2, +1
Milan KRAFT (Pittsburgh) 2 (1+1), 3, +3
Josef MELICHAR (Pittsbugh) 0 (0+0), 1, +1
Robert LANG (Pittsburgh) 1 (0+1), 1, +1
Michal ROZSÍVAL (Pittsburgh) 0 (0+0), 2, +1
Roman HAMRLÍK (NY Islanders) 0 (0+0), 3, 0
Radek MARTÍNEK (NY Islanders) 0 (0+0), 1, 0
Jiří DOPITA (Philadelphia) 0 (0+0), 0, -1
Jan HLAVÁČ (Philadelphia) 0 (0+0), 0, -1
Radim BIČÁNEK (Columbus) 0 (0+0), 1, 0
Rostislav KLESLA (Columbus) 0 (0+0), 2, 0
Robert KRON (Columbus) 0 (0+0), 2, 0
David VÝBORNÝ (Columbus) 0 (0+0), 0, 0
Pavel KUBINA (Tampa Bay) 0 (0+0), 3, +1
Stanislav NECKÁŘ (Tampa Bay) 0 (0+0), 2, 0
Václav PROSPAL (Tampa Bay) 0 (0+0), 1, 0
Radek BONK (Ottawa) 0 (0+0), 3, 0
Martin HAVLÁT (Ottawa) 0 (0+0), 0, 0
Karel RACHůNEK (Ottawa) 0 (0+0), 0, 0
Martin ERAT (Nashville) 1 (0+1), 0, 0
Petr TENKRÁT (Nashville) 0 (0+0), 0, 0
Pavel TRNKA (Anaheim) 0 (0+0), 1, 0
Jaroslav MODRÝ (Los Angeles) 1 (0+1), 3, -1
Brankáři:
Roman TUREK (Calgary) 11 střel/9 zásahů
Roman ČECHMÁNEK (Philadelphia) 30/28
Milan HNILIČKA (Atlanta) 37/34, navíc jedna asistence
