Kubina skóroval v 55. minutě v oslabení a jeho tým nakonec zvítězil nad Floridou 3:2 v prodloužení.
V dresu Chicaga se dařilo Stevu Sullivanovi, který dotáhl třemi góly Blackhawks k vítězství nad Buffalem 5:4. Hattrick dovršil patnáct sekund před koncem, kdy vstřelil rozhodující branku.
Výsledky
Columbus - Pittsburgh 5:1 (1:0, 3:1, 1:0)
Branky: 27. a 52. Letowski (na druhou Špaček), 4. Ling, 37. Špaček, 38. Knutsen - 21. Tärnström (Kraft). Střely na branku: 29:19. Diváci: 14 508.
New York Rangers - Boston 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
Branky: 25. Messier (Ručinský), 35. Tutin, 41. Scott, 56. Barnaby (Holík) - 60. Samuelsson. Střely na branku: 32:26. Diváci: 8100.
Tampa Bay - Florida 3:2 v prodl. (1:1, 0:0, 1:1 - 1:0)
Branky: 7. Fedotěnko, 55. Kubina, 62. Richards - 5. Jokinen, 60. Horton. Střely na branku: 33:17. Diváci: 13143.
Chicago - Buffalo 5:4 (1:0, 3:4, 1:0)
Branky: 6., 34. a 60. Sullivan, 25. Calder, 32. Baines - 24. Gaustad, 31. Drury, 38. Delmore, 39. Taylor. Střely na branku: 24:25. Diváci: 10 072.
Vancouver - San Jose 1:4 (0:0, 0:2, 1:2)
Branky: 47. Kesler - 30. Damphousse, 31. Zálešák, 51. Parker, 56. Ehrhoff. Střely na branku: 32:28. Diváci: 16 916.
