"Lékař Stanley Chang mu spravil poškozenou část sítnice," uvedl tiskový mluvčí torontského klubu Pat Park. "Bohužel žádné podrobnější informace nemáme," řekl. Lékaři chtějí Berardovi při další operaci ještě zacelit tržnou ránu na rohovce a ošetřit oční čočku. Následná rehabilitace by měla trvat měsíce.
"Bryan je samozřejmě nyní o něco optimističtější než krátce po zranění. Pořád si však uvědomuje, že šance na úplné uzdravení není stoprocentní, i když se po operaci zvětšila," prohlásil Berardův agent Tom Laidlaw. "Uvidíme, jak se bude jeho zranění dál vyvíjet. O schopnost vidět úplně by však přijít neměl," pravil agent.
Berard prý bude dnes propuštěn na několik dní domů. Laidlaw nevyloučil, že by se mohl Berard vrátit do týmu. "Mluvil jsem o tom s trenérem Patem Quinnem. Pokud se dostatečně uzdraví, tato možnost existuje," potvrdil agent. "Pat je připraven jej do týmu vzít zpátky, ale všechno záleží na doléčení zranění."
Berarda si v roce 1995 jako prvního na draftu vybrala Ottawa, do Maple Leafs přestoupil loni v lednu z New Yorku Islanders. Berard hrál za USA na mistrovství světa v roce 1997 i na olympijských hrách v Naganu. Nejlepší nováček NHL za rok 1997 podepsal loni v Torontu dvouletou smlouvu, která mu zajišťuje příjem 3,3 miliónu dolarů.
