"Už jsem v Americe dlouho, devět let. Je skoro čas jít domů. S Tomášem Králem, ředitelem plzeňského klubu, jsme domluveni,“ říká Pavel Trnka.
V NHL odehrál záhy osmadvacetiletý bek přes 400 zápasů. Léta strávil v Anaheimu, kde kryl záda Kariyovi či Finu Selännemu. Poslední rok a půl oblékal dres Panterů.
Ale stále si ještě necháváte vrátka otevřená. Proč?
I když se neozvala Florida, jsou ještě další týmy v NHL, které prý mají zájem. Nevím, s čím přijdou, proto nechci říkat definitivní slovo. Ale variantě, že zůstanu v Plzni, dávám nejvíce procent.
Pokud zůstanete v Plzni, do Čech přesídlíte i s australskou manželku a dvěma malými syny. Zvládnou to?
Jsme tady zabydlení, máme postavený dům ve Zruči. Žena je absolutně v pohodě. Když budu hrát v Plzni hokej, budeme tu všichni.
A až s ním jednou skončíte?
I to už je naplánované. Tak půl na půl. Užívat si českou zimu a australské léto nebude vůbec špatné (smích).
Tradičně přes léto trénujete individuálně. Ani letos není změna?
Jsem zvyklý na to své. Posilovna, běhání, odrazová síla, plážový volejbal. Ale jedna změna byla. S extraligovým týmem Plzně jsem dva týdny chodil na led do malé haly.
Jaké to bylo?
Perfektní. Hodně bruslení, dostali jsme do těla.
Loni jste byl na mistrovství světa, ale kouč Lener vám moc šancí nedal. Po letošním šampionátu v Praze a Ostravě řada hráčů z NHL otevřela kauzu podivných vztahu trenéra k jednotlivcům v týmu. Vy jste před rokem gentlemantsky mlčel.
A budu znovu. Neuznávám, aby se tyhle problémy řešily přes noviny. Pravda je, že jsem byl po loňsku hodně zklamaný a chuť hrát pod Lenerem, nebo pod celým tehdejším trenérským týmem, značně opadla.
Jaká byla sezona na Floridě?
Jsem spokojený. Měl jsem na ledě dost prostoru, ani podle statistik (67 zápasů, 3 góly + 13 asistencí, pozn. aut.) sezona nedopadla špatně.
Bude v NHL stávka?
Myslím, že v každém případě sezona nezačne, kdy má. Pak se uvidí.
V Plzni si finančně nepolepšíte, spíš naopak. To vám nevadí?
Nejde koruny srovnávat s dolary, to je nemožné. Beru to jinak. Tady jsem doma a naučil se tu hrát hokej.
Co tomu říkají vaši synové?
To je další důvod k návratu. Tříletý Pepík byl v sezoně hlavně s maminou, odpovídá jen anglicky. Ale česky už rozumí skoro všemu. Každopádně chci, aby do školy chodil v Čechách. Lukášovi je půl roku, ten je ještě v pohodě.
Budou z nich hokejisté?
Jasně, první obrana Plzně. Už se kolem nich točí agent Henyš, aby je tak nechtěl za chvíli podepsat. (smích)
